Примеры в контексте "Well - Ну"
Перевод
Примеры
Примеры: Well — Ну
-
Well, Nai says he's taking it well.
ну, Най говорит, он хорошо с этим справляется.
-
Well, then, I might as well offer to stay.
Ну, тогда и я тоже предложу остаться.
-
Well, if I know you're the best, then Malcolm Graham does, as well.
Ну, если я знаю что ты лучший, тогда и Малькольм Грэхэм знает тоже.
-
Well, gentlemen, did everything go well on your side?
Ну, господа, с вашей стороны всё прошло нормально?
-
Well, we've taught you well, children.
Ну вот, мы вас натаскали.
-
Well, that's all well and good, but we're not actually dirty.
Ну, это всё понятно, но мы же на самом деле не продажные.
-
Well, if I see you in here again, I promise I'll steer well clear.
Ну, если увижу тебя здесь снова, обещаю... что буду продолжать сюда ходить.
-
Well, a leg of lamb's missing off the side as well.
Ну, нога ягненка точно также пропала из виду.
-
Well, that was money well spent.
Ну что ж, вот на что тратятся деньги.
-
Well, I haven't seen any evidence suggesting a connection between Voydian and Swagger, but... well, stranger things have been true.
Ну, я не видел никаких доказательств предположительной, связи между Воудианом и Суэггером, но... странные вещи могут быть правдивы.
-
Well, I do not like this word, well...
Ну не люблю я этого слова, ну...
-
Well, well. Steve Sax from New York City.
Ну, Стив Сакс с Нью-Йорка.
-
Well... well, the message you left... called the number from my phone.
Ну, ты мне оставил сообщение, я позвонил по этому номеру.
-
Well, I may as well have!
Ну да, мы с тем же успехом могли и забыть о них!
-
Well John is responding well to therapy.
Ну что же, Джон отлично предрасположен к терапевтическому методу,
-
Well, well, Mr. Coffin.
Ну что ж, мистер Коффин.
-
Well, I might as well give it a chance.
Ну, я решил, может стоит попробовать.
-
Well, Frank said... and, well...
Ну, Фрэнк рассказал... ну и...
-
Well, work's been going well, and I just wanted to spread the joy.
Ну, на работе идет все отлично, и я просто делюсь своей радостью.
-
Well, I tested well in school, but they say that doesn't mean...
Ну, я неплохо успевал в школе, но говорят, это ничего не значит...
-
Well, Fang's secret lair is very... well, secret.
Ну, тайное логово Фэнга очень... очень тайное.
-
Well, well, this is the first time tonight I'm interested.
Ну хорошо-хорошо, в первый раз за вечер я заинтересован
-
Well, if your son fights as well as he talks... he may be of a help in winning back my land.
Ну... Если ваш сын сражается так же, как говорит он может быть полезен в возвращении моих земель.
-
Well, well, someone had quite the night.
Ну и ну, похоже, у кого-то выдалась ночка.
-
Well, the tumors were much more invasive than we thought, and we're well beyond chemo.
Ну, опухоли распространились гораздо шире, чем мы думали и на них нельзя было воздействовать химиотерапией.
Другие варианты перевода слова well
Все переводы слова wellСлово well в словаре
Well — Хорошо
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом well
- alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
- as wellтакже, тоже
- as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
- augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
- be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
- full wellочень хорошо, полностью
- mean wellиметь добрые намерения
- might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
- sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
- very wellхорошо, ладно
Пословицы со словом well
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово