Примеры в контексте "Well - Ну"

Перевод

Примеры

Примеры: Well — Ну

• Going? - well, come back soon.

  Уходите? - ну возвращайтесь поскорее.

• All right, well, you know, I'm an astronaut.

  Хорошо, ну, знаешь, а я... астронавт.

• The man killed his father as well!

  Мужчина убил своего отца, ну и ну!

• well, It's not pneumonia.

  Ну что ж, это не пневмония.

• He doesn't play that well.

  Ну не так уж он хорошо играет.

• And Rocky, well, he hired all the good sparring partners around.

  И Роки, ну он нанимал всех хороших и доступных спаринг партнеров.

• Okay, well, I hope to see you soon.

  Ладно, ну, я надеюсь увидеть вас скоро.

• And we, of course, well...

  Ну а мы, само собой...

• But when the time actually comes to it, well, look at you.

  Но, когда время пришло, ну, посмотри на себя.

• Okay, well, he debunks magicians.

  Ладно, ну, он развенчивает фокусников.

• Yes, well, I would go online, Evelyn.

  Да, ну, я бы вышел в онлайн, Эвелин.

• Okay, well, thanks for dropping him off.

  Ладно, ну, спасибо, что забросил его сюда.

• Okay, well... say no to drugs.

  Хорошо, ну... скажи нет наркотикам.

• Okay, well, I got some good news for you, Alan.

  Ладно, ну я получил несколько хороших новостей для тебя, Алан.

• Here, well, we'll cure you of that.

  Ну, мы тебя от этого вылечим.

• Some inspectors here love it. Some, well...

  Некоторые инспекторы любят это. некоторые, ну...

• Pretty much. well, no.

  В общем да. Ну, нет.

• The year before - well, you know.

  Годом ранее- ну, ты знаешь.

• After all, well, they're my own children.

  В конце концов, ну, в общем, это мои дети.

• Dean: well, I think you're right.

  (Дин) Ну что-ж я думаю ты прав.

• That going well? - So far it's great.

  Ну и как? - Пока всё прекрасно.

• Right, well, thank you for that update.

  Ну что ж, спасибо за свежие новости.

• All right well, ignore me.

  Ну и чудненько, не обращай на меня внимания.

• Okay, well, good luck with that.

  Ладно, ну тогда удачи тебе с этим.

• And you might be thinking, well, that's not particularly stressful.

  Вы можете подумать: «Ну, эти воспоминания не особо стрессовые».

Другие варианты перевода слова well

• Хорошо
• Что ж
• Так
• Но
• Ладно
• Вполне
• Итак
• Отлично
• Это
• Вообще-то
• Ну что
• Хороший

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• as wellтакже, тоже
• as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
• augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• full wellочень хорошо, полностью
• mean wellиметь добрые намерения
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• very wellхорошо, ладно

Пословицы со словом well

• all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")