Примеры в контексте "Well - Ну"

Перевод

Well

Английский → русский, вариантов перевода: 20

Ну

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Well — Ну

Why, that you are well and happy.

Ну, что ты здорова и счастлива
All right, well, we've got plenty of time.

Ну, тогда ладно, у нас полно времени.
And, well, I know who it is.

А, ну тогда я знаю, кому это.
I just got the director job today, and, well, I thought it would be efficient if we shut down the department of birthdays.

Я только сегодня получил это пост директора... и, ну знаете... я решил, что было бы целесообразно закрыть департамент дней рождений.
Bob Loblaw's a handsome, professional man and I'm only just a... well, none of those things.

Боб Лабла красавчик, профессионал, а Я только... ну а я - нет.
Okay, well, I shouldn't be telling you this, but I'm pretty sure you were on his list.

Ну, ладно, я не должна рассказывать тебе этого, но ты в его списке.
Frankly, the vice president knows as well as anyone else it's too late for that.

Ну откровенно, я думаю, что вице-президент знает так же как и все, для этого уже очень поздно.
All right, well, that's good to know.

Ну что ж, буду знать.
I've read, like, tons of articles on Slate about it, and, well, declared myself fully qualified.

Я прочла кучу статей... об этом, ну и да, могу считать себя полностью квалифицированным специалистом.
Now that I'm here, I might as well help with the cleaning and organizing.

Ну, раз я здесь, я могу помочь тебе с уборкой и организацией.
well, that'll be your job now.

Ну, теперь это будет твоя работа.
I mean, well, this isn't the sort of thing I'd agree to do normally, without an important reason.

В смысле, в обычных обстоятельствах я бы на такое не пошёл. Ну, без веской причины.
But the fact is... well, you understand...

Но факт в том, что... она... ну, вы понимаете...
Yes, well, I hope you don't mind, but I made a little brekkie.

Да, ну, надеюсь ты не против небольшого проникновеньица.
Alina, and, well, Henryk was still alive.

Алина, ну и, ну и Хенрик еще был жив.
It's tough because, well... it's tough to get a credit line.

Это сложно, потому что, ну... Сложно получить кредит.
No - well, a couple.

Ну, может быть, парочку.
Are well there was this guy in California, but... I guess it was nothing.

Ну, был один мальчик в Калифорнии, но... ничего серьезного.
Okay, well, there's a bar a mile or so up the road.

Ну, в миле по дороге есть бар.
well, he can fill you in later.

Ну, он сможет объяснить вам позже
Erm, well, this is a jungle all of its own.

Ну это тоже джунгли своего рода.
OK, well, let's say this staple is science, you're good at this.

Ладно, ну... скажем эта скобка - произведение искусства, и ты в этом мастер.
I'm studying Big Bang nucleosynthesis - well, more specifically the total Baryonic matter in the universe.

Я изучаю нуклеосинтез большого взрыва... ну, если подробнее, настоящую кварковую материю во вселенной.
It's... well, it helps me relate to them, so I'm okay with that.

Ну, наверное, это меня с ними объединяет, так что всё нормально.
No, well, let's see how long that lasts once I move your workspaces... to Conference Room...

Ну хорошо, посмотрим, как долго это продлится После того, как я перенесу ваши рабочие места... в комнату совещаний Б.

Другие варианты перевода слова well

Все переводы слова well

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

Пословицы со словом well

all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!