Примеры в контексте "Well - Ладно"

Перевод

Примеры

Примеры: Well — Ладно

• Well, let's give them something to really talk about.

  Ладно, давай дадим им пищу для сплетен.

• Well, we'll talk about this later.

  Ладно, поговорим об этом позже.

• Well, this is where you and I part, Mitani.

  Ладно. Теперь мы расстанемся, Митани.

• Well, there's no need for excuses now, I'm already done threading the first film.

  Ладно, только не надо сейчас оправданий Я уже подготовил первый фильм.

• Well, I need to make some phone calls.

  Ладно, мне нужно сделать несколько звонков.

• Well, ring me back when you're ready.

  Ладно, перезвони мне, когда сможешь.

• Well, I still got some things to work on.

  Ладно, есть еще чем заняться.

• Well, come on down, and we'll discuss it.

  Ладно, слезай и мы это обсудим.

• Well, I did tell me to do it.

  Ладно, я сказала себе согласиться.

• Well, good morning, you big flirt.

  Ладно, доброе утро, ловелас.

• Well, you shall not have been mortally wounded in vain.

  Ладно, ты не напрасно был смертельно ранен.

• Well, don't all speak at once.

  Ладно, не говорите все разом.

• Well then, let's see if it fits.

  Ладно, давай посмотрим, подойдет ли.

• Well, we'll get into that name later.

  Ладно, к этому вопросу вернемся позже.

• Well, that's not what I was doing, but okay.

  Ну, я не проверяла, но ладно.

• Well, we'll be on our way.

  Ладно, нам уже пора обратно.

• Well, just don't let it get around.

  Ладно, только не рапространяйся об этом.

• Well, Dev did some digging and her real name is Emily Madeleine.

  Ладно, Дэв отрыл её настоящее имя - Эмили Мэделейн.

• Well, no, I have it for everyone in the office.

  Ладно, я так отслеживаю каждого в офисе.

• Well, I've got to go and bid.

  Ладно, мне нужно идти торговаться.

• Well, we'll see how much help I am.

  Ладно, посмотрим, чем я смогу помочь.

• Well, I'll have to worry about that tomorrow.

  Ладно, я подумаю об этом завтра.

• Well, I need to get back to school.

  Ладно, мне надо возвращаться в школу.

• Well, I don't have to tell you.

  Ладно, не мне тебе говорить.

• Well, then, I guess I'll see you upstairs.

  Ладно, тогда, думаю, увидимся наверху.

Другие варианты перевода слова well

• Ну
• Хорошо
• Что ж
• Так
• Но
• Вполне
• Итак
• Отлично
• Это
• Вообще-то
• Ну что
• Хороший

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• as wellтакже, тоже
• as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
• augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• full wellочень хорошо, полностью
• mean wellиметь добрые намерения
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• very wellхорошо, ладно

Пословицы со словом well

• all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")