Примеры в контексте "Well - Ладно"

Перевод

Примеры

Примеры: Well — Ладно

• Well, until we went camping and a Wendigo ripped them to shreds.

  Ладно, до того как мы пойдем в поход Вендиго разорвал их на куски.

• Well, then, we have the same goal.

  Ладно, тогда, у нас одна и та же цель.

• Well, whatever, I guess I was wrong.

  Ладно, не важно, думаю, я ошибался.

• Well, that's weird though bec...

  Ладно, это странно, хотя бы пото...

• Well, I have two thoughts.

  Ладно, у меня две мысли.

• Well, I can't deny I'm hungry.

  Ладно, не могу отрицать, что я голоден.

• Well, don't worry about it.

  Ладно, не переживай насчет этого.

• Well, first, honey, we need to talk about something.

  Ладно, но сначала, милая, мы должны с тобой кое-что обсудить.

• Well, I'll wait downstairs.

  Ладно, я буду ждать внизу.

• Well, that doesn't necessarily mean it's over.

  Ладно, но это ещё не обязательно значит, что всё кончено.

• Okay. Well, now you have to call her.

  Ладно, ты должен ей это сказать.

• Well, anyway, I opened this one and...

  Что ж, ладно, я тут открыла и...

• Well, I should be home around 8:00.

  Ладно. Ну, я вернусь домой к восьми.

• Well, come on, Kitty.

  Ну, ладно тебе, Китти.

• Well, son, it's been enough years.

  Ну ладно, сынок, прошло уже много времени.

• Well, let's see what you got so far.

  Ладно, давай посмотрим, какие у тебя есть варианты.

• Well, I better get back at it.

  Ладно, мне пор возвращаться в студию.

• Well, in spite of Leek's following, let's try to get him in.

  Ладно, несмотря на подписчиков Лика, давайте попробуем привезти его сюда.

• Well... I am running under.

  Ладно, я сейчас быстренько соберусь.

• Well, I think a drink while we're waiting.

  Ладно, а пока мы ждем, мы выпьем чего-нибудь.

• Well, I hope they fix whatever's wrong with you.

  Ладно, надеюсь, они помогут тебе с чем бы там ни было.

• Well, thanks for bringing it by.

  Ладно, спасибо, что занёс.

• Well, I'm sorry, too.

  Ладно, и ты меня извини.

• Well, it sounds like you know what you're doing.

  Ладно, ты вроде действительно знаешь, что делаешь.

• Well, I haven't seen her yet.

  Ладно, я ее еще не видела.

Другие варианты перевода слова well

• Ну
• Хорошо
• Что ж
• Так
• Но
• Вполне
• Итак
• Отлично
• Это
• Вообще-то
• Ну что
• Хороший

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• as wellтакже, тоже
• as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
• augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• full wellочень хорошо, полностью
• mean wellиметь добрые намерения
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• very wellхорошо, ладно

Пословицы со словом well

• all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")