| Okay, well... get Jude to do it. | Ладно... попроси Джуда сделать это. |
| Okay, well, I just hacked into the l.A. Wheels mapping system. | Ладно, я только что взломала навигационную систему такси. |
| Okay, well, let's go with a different theory. | Ладно, давайте подумаем о других теориях. |
| Okay, well, it's a lengthy walk. | Ладно. Ну, идти туда далеко. |
| Okay, well, not the strongest opener. | Ладно, ну, начало не внушает. |
| OK, well, we'll fix this. | Ладно, ну, мы можем исправить это. |
| (LAUGHS) Okay, well, you enjoy all that. | Ладно, что ж, наслаждайся всем этим. |
| Okay well, you're going out there. | Что ж, ладно, ступай кататься на рогах. |
| Fine, well, put on a space suit or something. | Ладно, тогда одень скафандр что ли. |
| Okay, well, mine's gone. I give yours about 30 seconds. | Ладно, хорошо, мой ушел. я даю тебе около 30 секунд. |
| OK, well, then we'll take a little bottle and we can track our intake. | Ладно, тогда мы возьмем маленькую бутылку и сможем отслеживать сколько выпиваем. |
| Okay, well, this is my stop. | Хорошо, ладно, это моя остановка. |
| Okay, well, just let me know how it goes. | Ладно, дай мне знать, я приеду. |
| All right, well, maybe there's another alternative. | Ладно, возможно, существует альтернатива. |
| OK, well, let's give each other five. | Ладно, давай дадим друг-другу пять. |
| Okay, well, there are surgical options. | Ладно, есть варианты оперативного вмешательства. |
| Yes, well, I can see that you're bored already. | Ладно, вижу, что тебе уже скучно. |
| All right, well, then, come to me. | Ладно, тогда иди ко мне. |
| Okay, well, we have a document. | Так, ладно, у нас есть документ. |
| Okay, well, thanks for the lotion, Gail. | Ну ладно, спасибо за лосьон, Гейл. |
| Okay, well, here I come. | Лезь. - Ладно, допросилась. |
| Okay, well, something else really awesome. | Ладно, но все равно это круто. |
| Okay, well, there's loads of vinyl. | Ладно, в общем, тут полно винила. |
| Okay, well, you just have to stall her. | Ладно, послушай, ты просто должен остановить ее. |
| Okay, well, I won't say anything. | Что ж, ладно, я не буду ничего говорить. |