Примеры в контексте "Well - Ладно"

Перевод

Примеры

Примеры: Well — Ладно

• All right, well, maybe I should just let mom be manager, then.

  Ладно, что ж, может тогда стоит просто позволить маме быть менеджером.

• OK, well, I better...

  Ладно, ну тогда, я лучше...

• Okay, well, you had that interesting thing.

  Ладно, хорошо, у тебя был занимательный случай.

• OK, well, probably later in the week.

  Ладно, хорошо, возможно в конце недели.

• Okay, well, thank you, Scott.

  Ладно, хорошо, Спасибо, Скотт.

• All right, well, then I see no problem with questioning these witnesses right now about their organizing efforts.

  Ладно, хорошо, тогда я не вижу никаких препятствий чтобы допросить этих свидетелей прямо сейчас по поводу их намерений организовать профсоюз.

• All right, well, we'll haul water from there.

  Ладно, хорошо, мы будем возить воду оттуда.

• All right, well, give me an hour.

  Ладно, хорошо, дайте мне час.

• Okay, well, this isn't about me.

  Ладно, хорошо, но это не про меня.

• Okay, so... say we destroy Ollie's well.

  Ладно, а если мы разрушим скважину Олли...

• Okay, well, he might have mentioned that you hadn't called him back.

  Ладно, он, возможно, сказал мне, что ты ему не перезваниваешь.

• Okay, well, you don't have zero experience.

  Ладно, то есть, какой-никакой опыт у тебя имеется.

• Okay, well, I will work on the collage while you are out.

  Ладно, я продолжу работать над коллажем, пока тебя не будет.

• Okay, well, just clean up after yourselves when you're done.

  Ладно, просто уберите за собой, когда закончите.

• Right, well I'll see you, on the flip side.

  Ладно, увидимся по ту сторону.

• Okay, well, I'll be right back with your key.

  Хорошо, ладно, сейчас принесу ваш ключ.

• Okay, well, Mr. Ford is on the plane somewhere.

  Ладно, мистер Форд где-то в этом самолете.

• Great, well, I'll tell Mary.

  Потрясающе, ладно, я скажу Мэри.

• Right, well I'll call her back.

  Ясно, ладно, я перезвоню ей.

• Okay, well, he might like that.

  Ладно, ну, ему должно понравится.

• Okay, well, that's his problem, not mine.

  Ладно, ну, это его проблема, не моя.

• All right, well, then we're done.

  Ладно, что ж, тогда разговор окончен.

• All right, well, get back to work, Robin hood.

  Ладно, ну возвращайся к работе, Робин Гуд.

• Okay, well, I think that the same rules should apply for any thoroughfare.

  Ладно, ну, я думаю, что такие же правила должны применяться на любом пути.

• Okay, Kelsey, well, like last time, your discomfort is not from early labor.

  Ладно, Кэлси, как и в прошлый раз, твой дискомфорт вызван не преждевременными родами.

Другие варианты перевода слова well

• Ну
• Хорошо
• Что ж
• Так
• Но
• Вполне
• Итак
• Отлично
• Это
• Вообще-то
• Ну что
• Хороший

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• as wellтакже, тоже
• as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
• augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• full wellочень хорошо, полностью
• mean wellиметь добрые намерения
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• very wellхорошо, ладно

Пословицы со словом well

• all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")