Примеры в контексте "Well - Ладно"

Перевод

Примеры

Примеры: Well — Ладно

• All right, well, I guess it couldn't hurt to look.

  Ладно, ну, думаю, не навредит, если мы посмотрим.

• All right, well... I had fun.

  Ладно, ну... мне было весело.

• All right, well, let's start with the juggling.

  Ладно, ну, давай начнем с жонглирования.

• All right, well, let's see what else Madame Dooriya has to say.

  Ладно, ну, давайте посмотрим, что еще должна сказать мадам Дория.

• Okay, well, I have to go.

  Ладно, что ж, мне надо идти.

• Okay, well, let's just do the math then, per se.

  Ладно, тогда давай займемся математикой, по сути.

• All right, well, a cousin, a relative...

  Ладно, может, кузен или родственник...

• Okay, well, tell him to hit it good in the morning then.

  Ладно, тогда передай, чтобы утром убрали.

• Okay, well, I don't want that one, then.

  Ладно, тогда этот я не хочу.

• All right, well, then, let me call this guy we use.

  Ладно, давай я позвоню парню, который нам помогает.

• Okay, well, you're missing out.

  Да ладно, вы многое упускаете.

• 'Kay, well, from here forward... you stick to the jokes.

  Ладно, отныне... лучше тебе сфокусироваться на шутках.

• Okay, well, then you know that she's totally crazy.

  Ладно, тебе следует знать, что она сумасшедшая.

• Okay, well, I think you're being a little dramatic.

  Так, ладно, я думаю ты немного драматизируешь.

• Okay, well, let's put all modern devices in this pail.

  Ладно, давайте сложим все современные устройства в ведро.

• Okay, well, I went through a window.

  Ладно, я влетел в окно.

• Okay, well, great to see you.

  Ладно, был рад тебя видеть.

• All right, well, Augustine took the laptop case with him.

  Ладно, Августин взял сумку с ноутбуком с собой.

• Okay, well, let me take the girls to school.

  Ладно, давай тогда я завезу девочек в школу.

• All right, well, I got to call the police.

  Ладно, я звоню в полицию.

• Okay, well, I'll miss you.

  Ну ладно, я буду по тебе скучать.

• Okay, well, her name was Laurie.

  Ладно, в общем, её звали Лори.

• Okay, well, I trust him.

  Ладно, но я доверяю ему.

• Okay, well, that was envy.

  Ладно, возможно, я и завидовала.

• Okay, well, I have to go.

  Ладно, ну, мне нужно идти.

Другие варианты перевода слова well

• Ну
• Хорошо
• Что ж
• Так
• Но
• Вполне
• Итак
• Отлично
• Это
• Вообще-то
• Ну что
• Хороший

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• as wellтакже, тоже
• as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
• augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• full wellочень хорошо, полностью
• mean wellиметь добрые намерения
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• very wellхорошо, ладно

Пословицы со словом well

• all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")