Примеры в контексте "Well - Ладно"

Перевод

Примеры

Примеры: Well — Ладно

• Well, let's go ahead and get your picture.

  Ладно, вперед, сделаем вашу фотографию.

• Well, I'm concerned because you're investigating Neolution tech, seeking a doctor with a certain expertise.

  Ладно, я озабочен вашими расследованиями технологий Неолюции и поисками врача определенной специализации.

• Well, there's nothing I can do about that.

  Ладно, здесь ничего не поделать.

• Right, great. Well, then, that's good.

  Ладно, тогда всё в порядке.

• Well sir, If you change your mind its on the window sill.

  Ну ладно, если передумаешь - оно на подоконнике.

• Well actually Mom, Andrew's research is for more personal reasons.

  Ладно, мам, вообще-то Эндрю исследует более личную область.

• Well, thank you for the scoop. Mr. Woodcock.

  Ладно, спасибо за интервью, мистер Вудкок.

• Well, I have to let you go.

  Ладно, я должен тебя оставить.

• Well, it was brand-new, and I was jealous.

  Ладно, ты была новенькая и я ревновал.

• Well, I'm switching you to buckshot.

  Ладно, я дам тебе картечь.

• Well, I guess one cup wouldn't hurt.

  Ладно, одна чашка не помешает.

• Well, I can get a brush and sign it.

  Ладно, я возьму кисть и подпишу.

• Well, sign here for the rest of it.

  Ладно, распишись здесь за остаток.

• Well, put your sunglasses on top of your head.

  Ладно, тогда приподними свои очки.

• Well, it's hunky, it's-it's a very important dance.

  Ладно, но это первоклассный, это-это очень важный танец.

• Well, then, I think I'll go home.

  Ладно, тогда я пойду домой.

• Well, we won't bother then, Bernard.

  Ладно, Бернард, не стоит беспокоиться.

• Well, it's been nice catching up with you.

  Ладно, рад был тебя услышать.

• Well, I should get back to this.

  Ладно, я должен это продолжить.

• Well, I have one way to win Juliana's trust.

  Ладно, я знаю как завоевать доверие Джулианы.

• Well, look, you're taking it out of context.

  Ладно, ты вырываешь все из контекста.

• Well, I am going to speak a little with you.

  Ладно, пойду, поговорю с миссис Шевеникс.

• Well, wait a second, a lot happened the last year.

  Ладно, постой, многое произошло в прошлом году.

• Well, then, I'll walk the dog back home.

  Ну, ладно, отведу собаку домой.

• Well! All right, Roz, I'll see you tomorrow.

  Ладно, Роз, увидимся завтра.

Другие варианты перевода слова well

• Ну
• Хорошо
• Что ж
• Так
• Но
• Вполне
• Итак
• Отлично
• Это
• Вообще-то
• Ну что
• Хороший

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• as wellтакже, тоже
• as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
• augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• full wellочень хорошо, полностью
• mean wellиметь добрые намерения
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• very wellхорошо, ладно

Пословицы со словом well

• all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")