Примеры в контексте "Well - Ладно"

Перевод

Примеры

Примеры: Well — Ладно

• Okay, well, we should go.

  Так, ладно, над пора уходить.

• Okay, well, no pressure, and let's just hope it happens.

  Ладно, только без давления, и давайте просто надеяться, что всё получится.

• Fine, well, I'm picking another place.

  Ладно, в таком случае я выберу другое место.

• Okay, well, if you say so.

  Ладно, ну, раз уж ты говоришь.

• Okay, well, let's jump right in.

  Ладно, итак, давайте начнем.

• Okay, well, I hope to see you soon.

  Ладно, ну, я надеюсь увидеть вас скоро.

• Okay, well, he debunks magicians.

  Ладно, ну, он развенчивает фокусников.

• Okay, well, you'll never guess who was there getting takeout.

  Ладно, итак, ты ни за что не угадаешь кто забирал там пиццу.

• Okay, well, thanks for dropping him off.

  Ладно, ну, спасибо, что забросил его сюда.

• Okay, well, I got some good news for you, Alan.

  Ладно, ну я получил несколько хороших новостей для тебя, Алан.

• Okay, well, good luck with that.

  Ладно, ну тогда удачи тебе с этим.

• Alright, well wait up for me tonight.

  Ладно, лучше дождись меня сегодня вечером.

• All right, well, I'm going with you.

  Ладно, тогда я еду с тобой.

• Okay, well, do the math.

  Ладно, хорошо, давай посчитаем.

• "I like ranch chips." - Okay, well...

  "Я люблю фермерские чипсы" - Ладно, хорошо...

• Okay, well, page me when she's stable enough for X-rays.

  Ладно, вызовите меня, когда она будет стабильна для рентгена.

• And - well, I'll leave you in suspense.

  И ладно, оставлю вас в неопределенности.

• All right, well, I guess we'll just...

  Ладно, я думаю мы просто...

• Right, well, I guess now is not the moment.

  Ладно, думаю, сейчас не подходящий момент.

• Okay, well, I'll come and get you.

  Ладно, я приеду за тобой.

• All right, well, I'll call you from Pete's.

  Ладно, я позвоню тебе от Пита.

• All right, well, suit yourself, Ronnie.

  Ладно, как хочешь, Ронни.

• All right, well, I think that just about does our briefing.

  Ладно, думаю, это и есть наш инструктаж.

• Okay, well, you already have my name.

  Ладно, моё имя ты уже знаешь.

• Yes, well, just leave him there.

  Да, ладно, оставьте его тут.

Другие варианты перевода слова well

• Ну
• Хорошо
• Что ж
• Так
• Но
• Вполне
• Итак
• Отлично
• Это
• Вообще-то
• Ну что
• Хороший

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• as wellтакже, тоже
• as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
• augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• full wellочень хорошо, полностью
• mean wellиметь добрые намерения
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• very wellхорошо, ладно

Пословицы со словом well

• all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")