Примеры в контексте "Usually - Обычно"

Перевод

Примеры

Примеры: Usually — Обычно

• Before serving, martabak usually is cut into portions.

  Перед подачей мартабак обычно режут на порционные куски.

• Soft loans are usually provided by governments to projects they think are worthwhile.

  Льготные кредиты обычно предоставляются правительствами проектам, которые, по их мнению, необходимы.

• Do the cleansing products usually irritate your skin?

  Раздражают ли обычно Вашу кожу очищающие средства для лица?

• The agreement is usually valid for three months or as mutually agreed by seller and buyer.

  Обычно соглашение действительно в течение З месяцев, либо в течение срока, согласованного покупателем и продавцом.

• Since the twentieth century, the election has usually not been disputed.

  С двадцатого века выборы обычно обходятся без дискуссии.

• While Lana is usually quiet, she is actually a girl of action.

  В то время как Лана обычно тихая, она на самом деле девушка действия.

• During the development architecture is usually being adjusted.

  Во время разработки архитектура обычно корректируется.

• Responsibility for individual Lodge buildings usually falls to a committee.

  Ответственность за отдельные здания ложи обычно возлагается на отдельный комитет.

• Plants usually live for about twenty years.

  Растения обычно живут около двадцати лет.

• The data collection stage is usually done by marketing research professionals.

  Этап сбора данных обычно осуществляется профессионалами маркетингового исследования.

• Each Provincial Grand Lodge has a Provincial Grand Master, who usually governs for a number of years consecutively.

  Каждая провинциальная великая ложа имеет провинциального великого мастера, который обычно управляет ею в течение ряда лет подряд.

• Effort - the time required to complete a task, usually recorded in minutes.

  Усилия - оценка времени, требующегося для завершения задачи, обычно записываемое в минутах.

• Chase is second-in-command of the team as he usually takes charge of leadership in Tyler's absence.

  Чейс является вторым в команде, так как он обычно берет на себя командование в отсутствие Тайлера.

• Originally, the two ceremonies usually took place separately.

  Изначально две церемонии обычно совершались по отдельности.

• Oil is not required as their bodies usually contain sufficient amounts of oil.

  Масло не требуется, так как их тела обычно содержат достаточное количество своего масла.

• Here the picture is usually using a stencil and a pressure washer is created.

  Здесь картина обычно с использованием трафарета и давление шайба будет создана.

• In contrast, nolle prosequi is usually made after a decision to prosecute has already been made.

  В отличие от этого, nolle prosequi обычно осуществляется, когда решение о привлечении к ответственности уже принято.

• Coins were usually issued in Moscow and from there spread throughout the country.

  Монеты обычно выпускались в Москве и оттуда распространялись по всей стране.

• Since the sky is usually very clear in the mornings, Cuba can be seen in the distance.

  Поскольку по утрам обычно ясно, на расстоянии можно увидеть Кубу.

• Certain phases of the building are usually connected to the phases of payment.

  Отработанные фазы постройки обычно связаны с фазами оплаты.

• These shears are usually of compact size for manipulation convenience.

  Ножницы обычно компактного размера, для удобства манипулирования в пространстве.

• Screenshots from these films are circulated widely and can usually be recognized by the low picture quality (from video).

  Скриншоты из таких фильмов широко распространены и обычно могут быть распознаны по низкому качеству изображения (из видео).

• They are usually a good family companion.

  Они обычно являются хорошим компаньоном для семьи.

• That said, people usually report that they themselves are disclosing more than is the other partner.

  Тем не менее, люди обычно сообщают, что они сами раскрывают больше, чем другой партнёр.

• A child in Lithuania is usually given one or two given names.

  Ребёнку в Литве даётся обычно одно или два имени.

Другие варианты перевода слова usually

• Как правило
• Всегда
• Часто
• Чаще всего
• Основном
• Зачастую
• Обычный
• Большинстве случаев
• Бывает
• Традиционно
• Нередко
• Вообще-то

Слово usually в словаре

Usually — Обычно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова