| I usually get to know a girl better before I let her spoon me. | Обычно, я узнаю девушку получше, прежде чем позволить ей чесать меня ложкой. |
| He usually kept it with him. | Обычно он носил его с собой. |
| You usually prefer to work alone, Captain. | Вы обычно предпочитаете работать в одиночку, Капитан. |
| So, we usually follow an eat, sleep, play, change routine. | Итак, мы обычно следим за питанием, сном, игрой, сменой рутины. |
| We usually distrust those areas that fall in between things. | Обычно мы не доверяем местам, которые находятся между чем-то. |
| We usually check for the pacemaker, but this guy was, like, 20. | Мы обычно проверяем, нет ли кардиостимуляторов. Но парню было всего 20 лет. |
| And don't hang about as you usually do. | И долго не задерживайся, как ты обычно делаешь. |
| You usually come up early and set up snacks. | Ты обычно приходишь заранее и раскладываешь закуски. |
| Though it's not usually foot related. | Хотя с ногой обычно там ничего не делают. |
| Captain Kirk, I usually get what I want. | Капитан Кирк, обычно я добиваюсь желаемого. |
| You know, I'm usually the one asking the questions, Mr. Wren. | Знаете, обычно я задаю здесь вопросы, мистер Врен. |
| And, besides, I usually avoid relationships - lasting longer than a weekend. | И, кроме того, я обычно избегаю отношений, которые длятся дольше выходных. |
| He dives in and usually finds a way. | Он погружается в них и обычно находит выход. |
| Wednesdays were usually a school day when I was your age. | Когда я был в твоём возрасте, то по средам обычно ходил в школу. |
| DNA's usually destroyed during the cremation process. | ДНК обычно разрушается во время кремации. |
| I've found when officers start to think seriously about it, it's usually time. | Я знаю, что когда офицеры начинают всерьёз об этом думать, обычно такое время пришло. |
| But people don't usually regret coming home. | Но люди обычно не сожалеют, что вернулись домой. |
| You're usually not this quick to make a diagnosis. | Обычно так быстро ты диагнозы не ставишь. |
| You usually drink a plenty of water after the match. | Обычно ты пьёшь много воды после соревнований. |
| He's usually had a few, but he's okay. | Обычно он пьяный, но это ничего. |
| Come on, he's usually harmless. | Не бойтесь, он обычно не нападает. |
| The doctor doesn't usually come in this late. | Доктор обычно не принимает так поздно. |
| They can usually finish them without you! | Обычно они могут закончить с ними без тебя. |
| I don't usually go to dances with average-sized guys. | Я обычно не хожу на танцы с парнями нормального роста. |
| I usually go with a little person. | Обычно я хожу с кем-нибудь маленьким. |