If they're innocent, it's usually faster. |
Если невиновен, то обычно быстро сообщают. |
Families don't usually do that. |
А семьи обычно не так появляются. |
My mom's book club usually has more wine. |
В книжном клубе моей мамы обычно больше вина. |
I don't understand why 'cause I'm usually really good with kids. |
Не понимаю, почему так, обычно я хорошо управляюсь с детьми. |
I don't usually talk about it. |
Обычно я об этом не говорю. |
I usually end up throwing something at the set. |
Я обычно заканчиваю, кидая что-то в телек. |
My aides don't usually show them to me, though. |
Хотя мои помощники обычно мне их даже не показывают. |
It usually takes several drafts to compose a proper mask letter. |
Обычно требуется несколько попыток, чтобы сочинить маскировочное письмо. |
Crocodiles usually drag their victims into water to finish them. |
Крокодилы обычно затаскивают своих жертв в реку, чтобы их прикончить. |
I'd usually be more artful, but I'm on something of a clock. |
Обычно я более ловкий, но сейчас нет времени. |
You aren't usually so easy to insult. |
Обычно тебя не так уж легко задеть. |
He usually parks it on the north side of the street. |
Обычно он паркуется на северной стороне улицы. |
Clyde usually had me on Tuesdays, but if you want me on Saturdays... |
Клайд обычно овладевал мной по вторникам, но если вы хотите меня по субботам... |
One can even love those things which women usually hide. |
Можно любить те вещи которые женщина обычно прячет. |
Louis, I don't usually get summoned to people. |
Луис, обычно не я хожу к людям. |
When Dr. Wells has a theory, he's usually right. |
Когда у доктора Уэллса есть теория, он обычно прав. |
When Counselor Troi is unhappy she usually eats something chocolate. |
Когда советник Трой несчастна, обычно она есть что-нибудь шоколадное. |
Because those original vampires are usually so reliable. |
Потому что эти Древние вампиры обычно очень надежные. |
We don't usually find so many matches so quickly. |
Обычно совпадение такого количества параметров так быстро не находится. |
I'm not usually the type to peep, but... |
Обычно я никуда не лезу... Но... |
Who usually acts all big, anyway. |
Который обычно из себя шишку строит. |
And you don't look as revolting as you usually do. |
Ты тоже выглядишь не так отвратительно, как обычно. |
I can usually control my hilarity. |
Обычно я могу контролировать свою веселость. |
It usually takes you guys a week to get to me. |
Обычно вам требуется неделя, чтобы до меня добраться. |
I don't usually set meetings, I attend them. |
Я обычно не устраиваю встречи, я на них присутствую. |