| When rich men give poor women that kind of money, they usually expect something in return. | Ну когда богатый мужчина дает бедной женщине деньги, он обычно ожидает что-то в ответ. |
| Yes, but usually that means the person tells Donna they're here. | Да, но обычно посетитель сообщает Донне, что пришёл. |
| Well, yes, that's how you usually do it. | Да, так все обычно делают. |
| It usually takes forever for her to fall asleep. | Обычно я часами не могу её уложить. |
| Which is all you usually have when you drag us deeper on some case. | Которое обычно срабатывает у тебя, когда ты втягиваешь нас в какое-нибудь дело. |
| I loved it and I usually hate poetry. | Я обожаю это, хотя обычно ненавижу поэзию. |
| And usually these kinds of things make me nervous. | Обычно, всё это меня очень нервирует. |
| I usually only see her in reflections. | Обычно я вижу ее только в отражениях. |
| Talk to enough people, something usually shakes out. | Обычно если расспросить достаточно людей, можно что нибудь выяснить. |
| Castle, even in a world of epic drama, the motives are usually quite ordinary. | Касл, даже в мире невероятной драмы мотивы обычно достаточно обыденны. |
| I usually stay, but Sarah wouldn't let me. | Я обычно остаюсь, но Сара не позволила мне. |
| I don't usually bring people back here. | Я обычно не привожу сюда людей. |
| It usually only lasts for about, like, an hour. | Обычно это длится, допустим, час. |
| A financial trader usually starts as a deputy manager. | У финансового трейдера обычно статус заместителя начальника. |
| I'm usually not that aggressive, but ever since the divorce I have a new philosophy. | Обычно я не так настойчива, но после развода у меня новая философия. |
| See, l don't usually get in this late. | Знаешь, обычно я прихожу не так поздно. |
| I think you'll find that's usually the woman. | Да будет вам известно, что это обычно женщины. |
| You see, Nora usually fixes breakfast. | Понимаете, Нора обычно готовит завтрак... |
| We were married on Christmas so we usually repeat the ceremony every Christmas. | Мы поженились на Рождество и обычно повторяем церемонию каждый раз. |
| I don't usually say "love" to other dudes. | Обычно я не говорю такого другим. |
| He's usually very territorial about his waffles. | Он обычно очень принципиален в вопросе вафель. |
| I am usually not one for speeches. | Я обычно не по части речей. |
| Everything was... just as it usually is, your ladyship. | Все было... как обычно, миледи. |
| Lady Agnes usually favours crimson rose. | Леди Агнес обычно предпочитает темно-розовую помаду. |
| And, most usually, we get through. | И, обычно, мы справляемся. |