Примеры в контексте "Usually - Обычно"

Перевод

Примеры

Примеры: Usually — Обычно

• However, this is usually the very place.

  Впрочем, обычно это само проходит.

• Well, yes, usually slips when you are beaten on the head.

  Ну да, обычно поскальзываешься, когда тебя бьют по башке.

• Well, usually the answer to girl trouble Is to do something mildly insane.

  Ну, обычно чтобы решить проблему с девушкой нужно сделать что-нибудь слегка сумасшедшее.

• You don't usually check up on me like this.

  Обычно, ты не проверяешь, как у меня дела, как сейчас.

• Don't forget that I am usually the one asking the questions.

  Не забывайте, что обычно я задаю вопросы.

• But usually I get paid at the end.

  Но обычно со мной расплачиваются в конце.

• We think she usually works alone, but today she had an accomplice.

  Мы полагаем, обычно она работает в одиночку, но сегодня у нее был сообщник.

• I don't usually get to see this much of you all at once.

  Обычно мне не доводится видеть столько тебя сразу.

• "I'm sorry" is usually a strong opener.

  "Извини" - обычно уже неплохое начало.

• He usually comes home at night to sleep under his favorite chair.

  Он обычно приходит домой к вечеру спать под его любимым креслом.

• Quark has reason to feel guilty, but he usually doesn't resort to petty theft to fleece his clients.

  У Кварка есть причины чувствовать себя виноватым, но обычно он не опускается до мелкого воровства, чтобы обчистить своих клиентов.

• You usually only come around my place when you want something.

  Обычно ты приходишь ко мне только, когда тебе что-то нужно.

• I usually get 10 cents from Mrs. Hedberg.

  Я обычно получаю 10 эре от госпожи Хедберг.

• I usually have a glass of champagne about this time.

  В это время дня я обычно выпиваю бокал шампанского.

• It usually takes some months often a lifetime.

  На это обычно уходят месяцы, иногда вся жизнь.

• That's why I usually take a human with me.

  Именно поэтому обычно я беру с собой людей.

• People incapable of guilt usually do have a good time.

  Люди, не способные испытывать чувство вины, обычно, живут в радость.

• He's usually up around 6:00.

  Он обычно встает примерно в шесть.

• As I was saying - to Megan for letting us see the Don Draper smile usually reserved for clients.

  Повторяюсь - за Меган которая позволила нам увидеть улыбку Дона Дрейпера обычно сохраняемую им для клиентов.

• Right, 'cause I usually lead with that.

  Точно, потому что обычно я с этого и начинаю.

• M.S. Doesn't usually cause hallucinations.

  Рассеянный склероз обычно не вызывает галлюцинаций.

• And they usually recover in a couple of days.

  И обычно они восстанавливаются через пару дней.

• Well, she usually doesn't claim me.

  Ну, обычно она меня стесняется.

• They usually have a - the doors are closing.

  У них обычно есть... двери закрываются.

• Ricky doesn't usually call unless there's a problem.

  Рикки обычно не звонит, если что-то не случилось.

Другие варианты перевода слова usually

• Как правило
• Всегда
• Часто
• Чаще всего
• Основном
• Зачастую
• Обычный
• Большинстве случаев
• Бывает
• Традиционно
• Нередко
• Вообще-то

Слово usually в словаре

Usually — Обычно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова