Примеры в контексте "Usually - Обычно"

Перевод

Примеры

Примеры: Usually — Обычно

• Availability is usually expressed as a percentage of uptime in a given year.

  Обычно это гарантии доступности ПО в процентах в течение года.

• Seances of spiritualism are usually conducted closer to midnight.

  Период циркадных ритмов обычно близок к 24 часам.

• Hair and background lights are usually not diffused.

  Среднегрудь и заднегрудь обычно не слиты.

• He is usually shown smoking a cigar.

  Кроме того, он обычно появляется с сигаретой.

• That's because the size of the brain usually follows the size of the body.

  Это обусловлено тем, что размер мозга обычно соответствует размерам тела.

• They usually talk about the 17th century.

  Тогда они обычно беседуют о 17-м веке.

• They usually left school when they were in 7th or 8th grade.

  Обычно они уходили из школы в 7-м или в 8-м классе.

• His actions, on the other hand are usually selfish and asinine.

  А вот его поступки, с другой стороны, обычно эгоистичны и глупы.

• That isn't what we usually try to teach six-year-olds.

  Это не то, чему мы обычно пытаемся обучить шестилетних.

• We usually distrust those areas that fall in between things.

  Обычно мы не доверяем местам, которые находятся между чем-то.

• Doctors got to talk with people they don't usually consult when they think about cancer.

  Врачи смогли поговорить с людьми, с которыми обычно не консультируются в связи с раковыми заболеваниями.

• And the questions usually have a very particular format.

  И обычно вопросы имеют типичную формулировку.

• I usually talk about everything with Julia.

  Обычно я все обсуждаю с Джулией.

• The students don't usually leave the computer lab till 2 or 3 a.m.

  Студенты обычно не покидают компьютерную лабораторию до 2-3 часов ночи.

• At that point, they usually give up.

  Но на этом этапе они обычно бросают заниматься музыкой.

• Later, when I took my cousin to school, I was usually taken for the nanny.

  Позже, когда я приводила в школу свою двоюродную сестру, меня обычно принимали за няню.

• Contrary to what's usually said, testability is common, in myths and all sorts of other irrational modes of thinking.

  Вопреки тому что обычно говорят, проверяемость - обычное дело в мифах и любых других иррациональных формах мышления.

• A box scheme usually works by subscription.

  Обычно такие сервисы работают по подписке.

• They would usually come to a good conclusion what would be a perfect car.

  Обычно они приходили к оптимальному выбору идеального автомобиля.

• You have to condense a story into 32 pages, usually.

  Обычно нужно сократить рассказ так, чтобы уложиться в 32 страницы.

• This disease appears first as tumors, usually on the face or inside the mouth of affected Tasmanian devils.

  Болезнь проявляется в виде опухоли, обычно на морде или в пасти у зараженных особей тасманского дьявола.

• I know Sydney is usually right about everything.

  Я знаю, что Сидни обычно прав во всем.

• It's usually some kind of choice between the vocational and the intellectual.

  Обычно мы стоим перед выбором между процессом обучения и сложностью реальных задач.

• You know Viennese audiences usually don't interfere with the music.

  Вы знаете, венская публика обычно в музыку не вмешивается.

• Today, in the West, being into astrology usually means reading your horoscope.

  Сегодня на западе увлечение астрологией обычно выражается в чтении гороскопа.

Другие варианты перевода слова usually

• Как правило
• Всегда
• Часто
• Чаще всего
• Основном
• Зачастую
• Обычный
• Большинстве случаев
• Бывает
• Традиционно
• Нередко
• Вообще-то

Слово usually в словаре

Usually — Обычно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова