Примеры в контексте "Use - Использовать"

Перевод

Use

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Использовать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Use — Использовать

You can make that weapon whole again And use it to snuff out the light...

Ты можешь воссоединить этот меч и использовать его, чтобы погасить свет.
I don't think you should use the Crocodile as your example.

Не думаю, что тебе стоит использовать Крокодила в качестве примера.
So I must use that trust to protect my kingdom.

Поэтому я должен использовать это доверие, чтобы защитить свое королевство.
Arthur has a way to use that to help Emma.

Артур знает, как использовать его, чтобы помочь Эмме.
For your first task, please use your magic to keep these fine people from attacking me in any way.

И твоим первым заданием будет использовать свою магию, чтобы удержать этих милых людей от причинения мне вреда любым способом.
Yes, I know how to use them.

Да, я знаю, как их использовать.
Because I'd really like to not use my imagination when it comes to these pictures.

Потому что я, правда, не хочу использовать свое воображение, когда дело доходит до этих картинок.
I'd have to sleep all the time to use them.

Я должен был бы спать всё время, чтобы использовать их.
You want to use the beans to make a portal to go back to the Enchanted Forest.

Вы хотите использовать бобы чтобы создать портал для возвращения в Зачарованный Лес.
I don't want to use inflammatory words like "lying".

Я не хочу использовать такие возбуждающие слова как "ложь".
Now if I can use it to bridge the gap...

Сейчас, я могу использовать его, чтобы соединить разрыв...
All right, I'll use a pencil, Mr. Pitt.

Хорошо, я буду использовать карандаш, мистер Питт.
Please, don't make me use some foolish euphemism.

Пожалуйста, не заставляйте меня использовать эвфемизмы.
And now, you've found a way to use it at a distance outside of Orchestra.

А теперь, вы нашли способ использовать его на расстоянии за пределами Оркестра.
You had the greatest weapon on the planet and you chose not to use me.

У вас было величайшее оружие в мире, и вы предпочли не использовать меня.
I am trying to figure out what clip to use.

Не могу решить, какой зажим использовать.
We can use it to get answers.

Мы можем использовать его, чтобы получить ответы.
Which we could use to identify Howe's initial burial site.

Которую мы могли бы использовать для идентификации первоначального захоронения Хоу.
Don't get any ideas, because I'm not afraid to use this.

Давайте без глупостей, я не побоюсь использовать эту штуку.
In all seriousness, I would like the use of my other arm.

Со всей серьезностью, я хотела бы использовать и другую руку.
I should use you for this psych paper.

Мне нужно тебя использовать для этого психического эксперимента.
Your son and I planned to use the technology for humanitarian endeavors.

Я с вашим сыном планировали использовать технологию в гуманистических устремлениях.
You let Freddie use you and look where it's got you.

Ты позволила Фредди использовать себя и посмотри к чему это привело.
She and Damon were close, so maybe we can use you as a connection.

Она и Деймон были близки, так что мы могли бы использовать тебя как проводника.
Well, it's an embarrassing use of an arts degree, but it's my dream.

Стыдно использовать степень магистра искусств, но это моя мечта.