I want to use the shuttlecraft for reconnaissance. |
Я хочу использовать шаттл для начальной рекогносцировки. |
You can't use prop teeth. |
Ты не можешь использовать эти зубы. |
The Doctor has been forced to use the Key to Time. |
Доктор был вынужден использовать Ключ Времени. |
You can use that, Alex. |
Ты можешь использовать это, Алекс. |
We might use the weapon on other occasions, too. |
Мы могли бы использовать это оружие и в других случаях. |
It is an emergency and I get to use a big stick. |
Это критический случай, и я буду использовать большой инструмент. |
Now I can reprogram it, use it as a weapon against them. |
Теперь я смогу перепрограммировать его и использовать в качестве оружия. |
We need to use her as an original. |
Мы должны использовать ее в качестве оригинала. |
People with impaired mobility may use the fireman's lift. |
Люди с ограниченной способностью к передвижению могут использовать пожарный лифт. |
And he knew how to use them. |
И он знал как её использовать. |
What the Phoenicians did was, they started to use little symbols for sounds. |
Так что же сделали финикийцы? Они стали использовать маленькие символы для записи звуков. |
Customer can use a maximum of four coupons, which means you and Burt can only buy 96 boxes. |
Покупатель может использовать не больше 4-х купонов, и это значит что ты и Бёрт можете взять только 96 упаковок. |
I'll be forced to use more nefarious methods. |
Я буду вынужден использовать более гнусные методы. |
You don't want to use the word emergency with an airplane. |
Только не хотите использовать слово "неотложный" рядом со словом "самолет". |
And we have to use clear bowls because everybody used to pick the blue one. |
И надо использовать прозрачные тарелки потому что все обычно выбирают синие. |
Nicole is here to service your needs, so feel free to use her in any way you wish. |
Николь тут, чтобы удовлетворять ваши нужды, так что можете использовать ее, как захотите. |
We can always use an extra mind. |
Мы всегда можем использовать дополнительные мозги. |
I realized you could use one to solve the other. |
Я решила использовать одну чтобы решить другую. |
You use this to unscrew the lug nuts. |
Вы можете использовать это чтобы отвинтить гайки. |
You can't use metal instruments in the live ordnance. |
Нельзя использовать металлический инструмент к снаряжённому боеприпасу. |
You want to use ketamine to induce coma. |
Хотите использовать кетамин чтобы вызвать кому. |
You won't be allowed to use it during the test. |
Ты же не будешь его использовать во время экзамена. |
And we must use the gentle healing power of laughter. |
И мы должны использовать целительную силу смеха. |
They have the Obelisk and an expert who knows how to use it. |
У них есть обелиск и эксперт, знающий, как его использовать. |
Yes, well, the trick is to use a double layer of zero vicryl. |
Да, фокус в том, чтобы использовать нулевой викрил в два слоя. |