If you run out of tape, you can always use gum. |
Если заканчивается скотч, всегда можно использовать жвачку. |
If it's only money they want, these Nigerians could still be of use. |
Если им нужны только деньги, тогда этих нигерийцев еще можно использовать. |
We could really use the money. |
Мы могли бы реально использовать эти деньги. |
I will not hesitate to use the hose on the elderly. |
Я не побоюсь использовать брандспойт на пожилых людях. |
Normally, we'd be able to use seized evidence in an ongoing case. |
Обычно мы можем использовать полученные вещдоки в текущем деле. |
Or use it as evidence to bury you. |
Или использовать это как улику против тебя. |
So I guess we should use this time. |
Я думаю, мы должны использовать это время. |
I need a chance to use that knowledge. |
Мне нужна возможность использовать эти знания. |
He let him use his screen name. |
Он разрешил ему использовать свой ник. |
It's nice to have dinner with a boyfriend of Penny's that knows how to use a napkin. |
Приятно поужинать с бойфрендом Пенни который знает, как использовать салфетку. |
You might use Trent v. Paddock. |
Можешь использовать дело "Трент против Паддока". |
You know, we have stuff we can use, too. |
Ты же знаешь, у нас тоже есть что использовать. |
Blake is trying to use against me. |
Блейк пытается использовать это против меня. |
We got tanks. Let's put them to use. |
Сэр, неразумно использовать тяжелую технику. |
Shah doesn't even have to use a bomb. |
Шаху даже не обязательно использовать бомбу. |
I told you I would use the FBI's own methods against them. |
Я же сказал, я буду использовать против ФБР их же методы. |
Josh wants to use their hacking skills for a political agenda. |
Джош хочет использовать их хакерские знания для тайных политических планов. |
We can use this to make a curtain for Ali's grand entrance. |
Мы можем использовать это, чтобы сделать занавес для парадного входа Эли. |
We can't not use technology either. |
Но и не использовать технологии мы не можем. |
Well, the real tribute will be to use the money to help Daniel's foundation. |
Так, реальной наградой будет использовать деньги, положив их в фонд Дениэла. |
Margaux has video footage that she plans to use against Emily. |
У Марго есть видео, которое она собирается использовать против Эмили. |
I could use that towards my tuition. |
Я могла бы использовать их для оплаты колледжа. |
Put all the men on this you can possibly use. |
Но только тех, кто мог эти детали использовать. |
It doesn't seem very modest to use Ibsen in a detective novel. |
Не очень скромно использовать Ибсена в детективном романе. |
We need to use this day to figure out the real relationship between Melinda and Jay. |
Мы должны использовать этот день, чтобы выяснить настоящие отношения между Мелиндой и Джеем. |