| Video tutorial: How to use the putty in the model. | Video Tutorial: Как использовать шпаклевки при моделировании. |
| Because we're going to use the Unattended Install From DVD method for installing Vista onto a system. | Потому что мы собираемся использовать метод неуправляемой установки с DVD для установки Vista на систему. |
| Automated deployment of Vista requires using an answer file, and Setup.exe can use answer files in two ways: explicitly or implicitly. | Автоматизированная установка Vista требует использования файла ответа, а Setup.exe может использовать файл ответа двумя способами: эксплицитно или имплицитно. |
| Or you could use setup/unattend to upgrade your existing version of Windows to a newer one. | Или вы могли использовать setup/unattend, чтобы обновить вашу существующую версию Windows более новой. |
| We advise you to use tax advantages in some jurisdictions that we described this web site to increase your business incomes. | Для повышения доходов Вашего бизнеса, мы советуем использовать налоговые преимущества некоторых юрисдикций, о которых Вы найдете подробную информацию на нашем сайте. |
| Grants a license to use the SOFTWARE by a single developer. | Дает право использовать IBProvider одному разработчику. |
| You can use this image for link. | Можете использовать эту картинку для ссылки. |
| You can use a new engine for each search, or stick to your favorite. | Вы можете использовать новую систему при каждом поиске или оставаться с любимым поисковиком. |
| There is a special proposition to use a network version of Pragma 5 Net for business. | Для предприятий удобно использовать сетевую версию Pragma 5 Net. |
| You can use the following table that categorizes users in 4 different types. | Вы можете использовать следующую таблицу, категоризирующую пользователей на четыре различных типа. |
| ESP includes multiple modules that you can use to simulate a wide variety of protocols and loads. | ESP включает в себя множество модулей, которые можно использовать для симуляции различных протоколов и нагрузок. |
| In that article, we learned how to use Windows SIM to create, configure, validate and save answer files. | В той статье мы узнали о том, как использовать Windows SIM для создания, настройки, подтверждения и сохранения файлов ответа. |
| You can use this new pointer with wrefresh and other functions that I will talk about later. | Вы можете использовать этот указатель с wrefresh и другими функциями о которых я расскажу чуть позже. |
| Here you can choose the type of key you want to use. | Здесь вам предлагают выбрать тип ключа, который вы хотели бы использовать. |
| You can use KML to share places and information with other users of these applications. | KML можно использовать для обмена метками и информацией с другими пользователями названных программ. |
| You can use our service to automatically send email to your provider during downtime, to request for a reboot or any additional investigation. | Вы можете использовать наш сервис для автоматической послать письмо вашему провайдеру, чтобы запросить перезагрузку или любые другие дополнительные действия. |
| You can use your mouse or arrow keys to move around. | Для перемещения также можно использовать мышь или клавиши со стрелками. |
| Thus, you should not use these in your regular expressions, and you should match the entire string. | Поэтому вы не должны использовать их в своих регулярных выражениях, кроме этого, следует передавать строку выражения целиком. |
| You can use it as clear distributive of the 1.2.306 version. | Его можно использовать как дистрибутив версии 1.2.306, очищенный от примеров и данных. |
| This means that the second language must use touchtone to navigate through the menus. | Это означает, что второй язык должен использовать кнопочный тональный набор для перемещения по меню. |
| We can also use Microsoft Operation Manager or System Center Operations Manager to control and manage these counters. | Мы также можем использовать Microsoft Operation Manager или System Center Operations Manager для контроля и управления этими счетчиками. |
| In this final article we validated how to deploy a language pack and use it with Auto Attendant. | В этой последней статье серии мы разобрались с тем, как развернуть языковой пакет и использовать его с автосекретарем. |
| Now you can press F1 and use whatever commands you want. | Теперь вы можете нажать F1 и использовать любые команды MHDD. |
| You can use your Google Toolbar to share web pages via email or blog. | Панель инструментов Google можно использовать для отправки веб-страниц по электронной почте или через блог. |
| You can use the WordTranslator feature to translate English words on a web page into another language. | Функцию "Переводчик" можно использовать для перевода английских слов на веб-странице на другой язык. |