Примеры в контексте "Use - Использовать"

Перевод

Use

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Использовать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Use — Использовать

I can use other colours too.

Я могу использовать и другие цвета.
Under five, you're supposed to use the names.

Меньше пяти, нужно использовать имена.
I don't need to trust Fenton to use him.

Необязательно доверять Фентону, чтобы использовать его.
You're not afraid to use your firearm.

Ты не боишься использовать свое оружие.
That's why I couldn't use solid colors.

Поэтому я не мог использовать сплошной цвет.
The curator is letting us use... this trapdoor.

Распорядитель позволил нам использовать... этот люк.
I hope we have a chance to use it.

Надеюсь, у нас будет шанс их использовать.
We will use five means of communication.

Мы будем использовать пять средств связи.
We can use it to destroy our enemies.

Мы сможем ее использовать, чтобы уничтожить наших врагов.
We said we'd never use this baby for political purposes.

МИРИАМ: Мы договаривались не использовать ребёнка в политически целях.
Now, if you're not going to use that thing...

Ну, раз уж ты не собираешься использовать эту штуку...
When you took a shine to her, I thought I'd use her.

Когда Вы увлеклись ей, я подумал, что могу использовать ее.
But I will promise not to use any that compromise your team.

Но я обещаю, что не буду использовать ничего, что может с компрометировать вашу команду.
And now we can use it against him.

И теперь мы можем это использовать против него.
Merle knows how he thinks and we could use the muscle.

Мерл уже знает ход его мыслей и мы могли бы использовать его.
I just picked it up and knew how to use it.

Я просто взяла это в руки и поняла, что знаю, как это использовать.
They could use the transporter against us.

Они могут использовать против нас транспортеры.
I think they'll have to use a bicaridine substitute.

Я думаю, они должны использовать бикаридин - это аналог.
Something to use, discard and recycle.

Нечто, что можно использовать, отложить, а затем повторно использовать.
And if we win, you can use it at trial.

И, если мы выиграем, ты сможешь это использовать в суде.
Well, we couldn't use the evidence That would exculpate you in your criminal trial.

Ну, мы не сможем использовать доказательства, которые смогли бы вас оправдать в уголовном суде.
If we settle now, that's money you could use.

Если мы сейчас договоримся, эти деньги вы сможете использовать.
When you write, you use the standard style.

Когда пишешь, нельзя использовать разговорный стиль.
They have a lot of places they can use.

У них много квартир, которые они могут использовать.
We need you to use the portal to get us out of here.

Ты должен использовать портал, чтобы вытащить нас отсюда.