Примеры в контексте "Use - Использовать"

Перевод

Use

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Использовать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Use — Использовать

She knows how to use it.

Стоит ей что-либо получить, и она уже знает, как это использовать.
We could really use that cure.

Мы и правда могли бы использовать то лекарство.
I suggest we use the tractor beam to alter their trajectory.

Капитан, я предлагаю использовать луч-тягач для того, чтобы изменить траекторию другого корабля.
I had no evidence I could use.

У меня не было улик, которые можно использовать.
Now we can use your new D.C. style scheming.

Теперь мы можем использовать твои возможности планирования, приобретенные в Округе Колумбия.
Well, you look like you could use a little pick-me-up.

Ну, вы посмотрите, как вы мог использовать немного подбирают меня вверх.
Might have to use some of that math.

Возможно, придется использовать часть той математики, о которой мы только что услышали.
You can use it for shelter and power.

Вы можете использовать его для укрытия и как источник энергии.
Many things there we could use.

Там есть много чего, что мы могли бы использовать.
Get me something I can use.

Дай мне что-нибудь, что я смогу использовать.
Memories we can use... in battle.

Воспоминания, которые мы можем использовать - в бою.
You bet we can't use it.

Ты же знаешь, что мы не можем использовать это.
Perhaps I can use it for 12 hours.

Пожалуй, я могла бы использовать ее в ближайшие 12 часов.
Maybe he sold christopher information we could use.

Возможно он продал Кристоферу информацию, которую мы могли бы использовать.
You want to use whatever you find to extend his sentence indefinitely.

Ты хочешь использовать все, что найдешь, чтобы продлить его приговор на неопределенный срок.
Probably thinks we can use it in our suit against the Chicago PD.

Возможно, он думает, что мы можем использовать его в нашем деле против полиции Чикаго.
So we could use that to beat them.

Значит, мы могли бы использовать это, чтобы победить их.
We decided I shouldn't't use my real name.

Мы решили, что мне не стоит использовать свое настоящее имя.
Figured maybe I could find something that we could use.

Может быть, я мог бы найти что-то, что мы могли использовать.
I wanted to use it tonight.

Подумал, я мог бы использовать шанс воткнуть это в кого-нибудь сегодня.
Or something you can use to make him come back.

Или что-то, что ты сможешь использовать, чтобы заставить его вернуться.
Someone she might use and then discard.

Она могла использовать кого-то, а потом избавиться от ненужного свидетеля.
I keep saying they should use this stuff in swimming pools.

Я всё время говорил, что они должны использовать подобного рода вещи в плавательных бассейнах.
To him we are just tools he can use.

Для Кисараги мы - только инструменты, которые он может использовать.
No self-respecting eco-warrior would use toxic, man-made chemicals in his bombs.

Ни один уважающий себя борец за окружающую среду не будет использовать токсичные, искусственные химикаты в своих бомбах.