Примеры в контексте "Use - Использовать"

Перевод

Use

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Использовать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Use — Использовать

When you have some influence and people listen to you you should use that position to do something good.

Когда вы имеете какое-то влияние и люди прислушиваются к вам вы должны использовать это во благо.
Maybe you should use this to write down people's orders.

Может тебе стоит использовать его, чтобы записывать заказы.
Well, grandpa Jack taught me how to use a pocket watch as a compass.

Дедушка Джек научил меня использовать карманные часы вместо компаса.
Nick, I told you not to use epoxy.

Я говорил, не использовать эпоксидку.
But the Founder wants to use the Machine to kill every man, woman and child on the planet.

Но Основатель хочет использовать Машину, чтобы убить каждого мужчину, женщину и ребенка на планете.
We weren't allowed to use the ring roads that go up Manhattan shoreline.

Нам не разрешили использовать кольцо дорог, которые идут вдоль Манхэттенской береговой линии.
Yes, we can definitely use this.

Да, мы несомненно сможем его использовать.
I intend to use it right here, right now.

Я собираюсь его использовать здесь и сейчас.
We could use the Gazette's blog.

Мы можем использовать колонку в газете.
Good, I could use a horse blanket.

Отлично, смогу использовать его в качестве попоны.
You can use that going off to war thing to get with the honeys.

Ты можешь использовать эти байки об уходе на войну, чтобы заполучить девчонок.
You got to use what you got.

Нужно использовать то, что имеешь.
(Conrad) Looks like you could use some company.

Вы могли бы использовать несколько компаний.
The trick to selling an assassination attempt is to use a lot more firepower.

Если хотите показать, что это нападение, нужно использовать чуть больше огненной мощи.
He even asked me to use the stun gun on him again.

Он даже просил использовать на нём электрошокер снова.
Everyone could use a few thousand volts From time to time - it clears the mind.

Каждый мог бы использовать разряд в тысячу вольт время от времени... прочищает мозги от дурных мыслей.
We can't use anyplace they might know about.

Мы не можем использовать что-нибудь другое.
We can use that to find out where he's keeping this medicine.

Можно это использовать, чтобы выведать где он держит эту партию.
I promised Jiaying I wouldn't use my gift.

Я обещал Джаинг не использовать мой дар.
Do you have any other intel we could use?

Есть ли у тебя еще информация, которую мы могли бы использовать?
I should be able to use it for what I want.

Я должен иметь право использовать их как я хочу.
I doubt I'll ever have use for a crossbow again.

Я сомневаюсь, что буду использовать этот арбалет снова.
I can't use my gift for personal gain.

Я не могу использовать дар для своей выгоды.
I need to use the right search criteria.

Мне нужно использовать правильный критерий поиска.
I trust we shall have no further use of chains.

Я уверен, что больше нам не придется использовать цепи.