Phoebe, you're not supposed to use your powers, we agreed. |
Фиби, мы же договорились не использовать наши силы. |
So you want to use my connection to McClane to get inside V3. |
Хотите использовать мои связи с Макклейном, чтобы внедриться в ВЗ. |
The heat we'll use to generate electricity. |
Тепло мы будем использовать для выработки электроэнергии. |
Shouldn't you use real lawyers? |
А разве тебе не нужно использовать реальных адвокатов? |
That maybe in time, Serge might use this studio for an office. |
Может быть, со временем Сергей сможет использовать студию как кабинет. |
On the run we can use. |
В бегах - мы можем использовать. |
Thank you for letting me use the suite to set up. |
Спасибо за то, что сообщил мне как использовать пакет установки. |
When you try to use what you filmed, You'll be blacklisted. |
Если ты попытаешься использовать отснятое, тебя сразу занесут в черный список. |
You just have to learn how to use it. |
Ты просто должен научиться ее использовать. |
I was ordered to use those three to kill Chuck. |
Мне было приказано использовать их, чтобы убить Чака. |
Well, maybe you could use the time to meet up with Alex. |
Ну, возможно ты мог бы использовать это время для встречи с Алекс. |
You could use that to your advantage. |
Ты можешь использовать это, как свое преимущество. |
He had to use magical spells. |
Он должен был использовать магические заклинания. |
He gets out and grabs the nearest thing he can use as a weapon. |
Вышел, захватив ближайшую вещь, что можно использовать как оружие. |
You're not supposed to use your doughnuts. |
Ты не должен был использовать все свои пончики. |
He means he'll use this place as a trap with you for the bait. |
Он имеет в виду, что будет использовать тебя как ловушку, ты будешь приманкой. |
I can't shoot a gun or use a crossbow, but... |
Я не могу стрелять из пистолета или использовать арбалет, но. |
Figure Carl could use them for self defense. |
Думаю, Карл сможет использовать это для самозащиты. |
You can't use that, Jenna. |
Ты не можешь использовать это, Дженна. |
You're not supposed to use that on non-stick pans. |
Это нельзя использовать на антипригарных сковородках. |
Not all of it, but some of it, because he could use his illness to hurt us. |
Не всю сумму, но кое-что, иначе он сможет использовать свою болезнь, чтобы навредить нам. |
Your father used to say that exact phrase as if it somehow excused him from the use of logic. |
Твой отец обожал повторять эту фразу как-будто это давало ему право не использовать логику. |
No, I promised my mother that he wouldn't use it anymore. |
Нет, я пообещала моей матери, что он не будет их больше использовать. |
I can't use the stock tips. |
Я не могу использовать те акции. |
And they don't want to use it. |
И они не хотят использовать это. |