Примеры в контексте "Use - Использовать"

Перевод

Use

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Использовать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Use — Использовать

This will give you some idea of what I'm hoping to use the land for.

Это даст вам представление, как я собираюсь использовать землю.
That you can use the crowbar as an alarm.

Что можно использовать фомку как сигнализацию.
By how they can use you to live.

И как они могут использовать вас.
That way we can use all the bags we save For grocery shopping.

Так - мы сможем использовать все неиспользованные мешки для покупок.
Don't use my daughter as leverage.

Даже не думай использовать мою дочь.
Because I can't get children and use them as an excuse to mess things up.

Потому что у меня не получится использовать детей в качестве оправдания своих проступков.
We'd use Will Gardner to go after his drug dealer client

Мы могли бы использовать Уилла Гарднера, чтобы достать его клиента, торговца наркотиками,
The prosecutors want to use him as a witness.

Обвинение захочет использовать его в качестве свидетеля.
I canna use Randall's name to clear my own.

Я не могу использовать имя Рэндолла, чтобы очистить собственное.
Okay. So I can use the first quote.

Хорошо, значит, я могу использовать первую цитату.
Perhaps you could use a former Union Pacific man to accompany your fresh mormon workers.

Возможно, вы могли бы использовать бывшего работника Юнион Пасифик, чтобы сопровождать ваших новых работников-мормонов.
We must use Adam special during the night.

Мы должны использовать Особенного Адама в течении ночи.
Anyone got a sharp implement I can use?

У кого-нибудь есть что-то острое, что я смогла бы использовать?
Just figured I could use the excitement.

Просто подумал, что мог бы использовать волнение.
Marie may be useless as a source of information, but she still has a use.

Возможно, как источник информации Мари бесполезна, но ее по-прежнему можно использовать.
18-pounders, all of them... and men who know how to use them.

18-ти фунтовая, вся она... и люди которые знают как их использовать.
Thank you. I'm sure you could use this.

Я уверен, что ты могла бы использовать это.
I can't use you as a C.I. anymore.

Я больше не могу использовать тебя как информатора.
At least here, I can use it to talk about Kandinsky.

По крайней мере, здесь я могу использовать это, чтобы поговорить о Кандински.
Looks like you get to use those self-defense classes after all.

Похоже, вы в конце концов получите возможность использовать эти классы для самообороны.
Which we could use to spruce up the place.

Которые мы можем использовать, чтобы украсить это место.
But we'll have more strength as a group and can use it better.

Но вместе у нас будет больше силы, и мы сможем лучше её использовать.
My buyer will have it in the middle of New York City... and use it next week.

Мой покупатель будет иметь это в середине Нью-Йорке... и использовать его на следующей неделе.
You can't use them against me now in this... kangaroo court of love.

Ты не можешь использовать его против меня сейчас... это любовный самосуд.
Well, maybe there's something in here that the police can use.

Ну, возможно здесь есть что-нибудь, что полиция может использовать.