Примеры в контексте "Use - Использовать"

Перевод

Use

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Использовать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Use — Использовать

I should be able to use the syringe to extract the gas and any aerated fluid.

Я должен быть в состоянии использовать шприц для извлечения газа и любой газированной жидкости.
You're lucky that I convinced him not to use shrimp.

Тебе повезло, что я убедила его не использовать креветки.
Any capacity you wish to use me in.

Можете использовать меня в любом качестве.
We're teaching people how to use their head.

Мы учим людей использовать свою голову.
My supervisor said you're too risky and that I can't use you anymore.

Мой начальник говорит, что ты слишком опасен и я не могу больше тебя использовать.
See if there's anything in their memories that we can use.

Возможно, они вспомнят что-то, что можно использовать.
His original plans always use more expensive materials than the ones on the change orders.

Его первоначальные планы всегда использовать более дорогие материалы чем те, на изменении заказов.
And you like to use a lot of cologne.

И вы любите использовать много одеколона.
If you want to protect Rebekah, you'll need to use the white oak stake.

Если ты хочешь защитить Ребекку, тебе нужно использовать кол из белого дуба.
I prefer to use the press, not the police, -to bring this into the public domain.

Я предпочитаю использовать прессу, а не полицию, чтобы информировать общественность.
You have to be able to do this to teach others how to use them.

Нужно чтобы ты других научил использовать их.
Okay, now, this I can use.

Замечательно, это я могу использовать.
He also removes clothing, jewellery, anything we can use for secondary identification.

Он также снимает одежду, украшения, всё, что можно было бы использовать для опознания личности.
It's about as anonymous a name as you could use...

Это примерно как анонимное имя, которое вы могли бы использовать...
We could even use it to find any evidence missed the first time.

Мы бы даже погли ее использовать, чтобы найти любую улику, упущенную при первом осмотре места.
We're an advice pipeline you can use to freebase non-judgmental advice...

Мы - канал мудрости, который вы можете использовать для бесплатного неосуждающего совета...
For the boom, you'll just have to use your imagination.

Вместо взрыва ты можешь просто использовать своё воображение.
Speaking of oxygen, I could use a little.

Говоря о кислороде, я мог бы использовать немного.
I don't know how long I can use this phone.

Не знаю, как долго могу использовать этот телефон.
With equipment you can use to analyze this.

Твое оборудование можно использовать для анализа этого.
You need to use your own resources to stop this crime.

Вы должны использовать свои собственные ресурсы для предотвращения этого преступления.
'Cause we could use some more batteries.

Потому что мы могли бы использовать еще несколько батареек.
There's a guest house in the back that you could use as a studio.

Гостевой домик сзади, можешь его использовать как студию.
Could I use my own altered dna...

Могу ли я использовать собственную измененную ДНК...
Right up until he could use the boy.

До того, как он может его использовать.