Примеры в контексте "Use - Использовать"

Перевод

Use

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Использовать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Use — Использовать

"But you mustn't use her love.

"Но если ты будешь использовать её любовь, ты причинишь ей зло".
We could use those scroll writers in Contracts and Negotiations.

Мы могли бы использовать некоторых из авторов Ниазианского свитка в "Контрактах и Переговорах".
You guys can use our membership card anytime you want.

Если захотите, ребята, можете использовать нашу скидочную карту в любое время.
You could use a new suit.

Я думаю, вы можете использовать новый костюм, доктор.
He thought we could use it.

Он думал, что мы смогли бы это использовать.
I mean, he can't use his other people.

Я имею в виду, он не может использовать другие его людей.
Think I could use a glass.

Думаю, что я мог бы использовать стекло.
Zedd, I thought you couldn't use magic to change our appearance.

Зедд, я думал, что ты не можешь использовать магию, чтобы изменить нашу внешность.
I will not use RICO to dismantle the Sons.

Я не стану использовать закон об организованной преступности, чтобы разрушить Сыновей.
Assuming you can use it as evidence.

Это если ты вообще сможешь использовать это, как улику.
We're going to use Devon.

Мы всё ещё должны обсудить, как мы будем использовать Дэвона.
You can use it to validate one.

А ты можешь использовать его, чтобы спасти один.
Maybe we can even use this guy to our advantage.

Может быть, мы даже сможем использовать этого парня с выгодой для себя.
Perhaps I'll find something you can use.

Возможно, я найду что-нибудь, что ты сможешь использовать.
We can't use her anyway.

Мы все равно не можем больше ее использовать.
They could only use their Zipcar membership when absolutely necessary.

Они могли использовать только свое членство в ZIpcar в случае крайней необходимости.
They're beautifully designed, simple to use and user friendly.

У них красивый дизайн, их легко использовать, они дружелюбны к пользователю.
We can use our tradition to navigate change.

Мы можем использовать наши традиции для того, чтобы проводить изменения.
The other thing to use is your body.

Другая вещь, которую можно использовать - это ваше тело.
That we should only use actual couples who are together.

Мы должны использовать настоящие пары, те, которые на самом деле вместе.
My survival book said you can use moss as an emergency field dressing.

В моей книге по выживанию сказано Вы можете использовать мох в качестве повязки в чрезвычайной ситуации.
Others that they could use like they used me.

Других, которых они могли бы использовать так, как использовали меня.
I only use his name when necessary.

Я не хотел бы использовать его имя, пока это не будет действительно необходимо.
That's not the word that I would use.

Это не то слово, которое нужно использовать в такой ситуации.
Maybe I could use a man like you.

Может быть мне необходимо использовать такого человека, как ты.