Примеры в контексте "Use - Использовать"

Перевод

Use

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Использовать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Use — Использовать

The tunnels that you would use to launch a surprise attack into the fort.

Туннелях, которые ты хочешь использовать для неожиданной атаки форта.
That guy just wants to use you like a piece of toilet paper.

Ётот парень хочет использовать теб€, как кусок от туалетной бумаги.
The district attorney will use that against us.

Окружной прокурор будет использовать это против нас.
He taught me the use of the terror shout.

Он научил меня использовать вопль ужаса.
Agricultural use is one of the exemptions, fortunately.

К счастью, их приходится использовать только в сельском хозяйстве.
The British army have also been known to use British weapons.

Британская армия также как известно, использовать британского оружия.
I didn't want to use you, Susy.

Я не хотел использовать тебя, Сюзи.
We don't use our powers out in the open.

Мы не можем использовать наши силы в открытую.
Captured, then forced to use their powers to hunt the rest of us down.

Схвачены, затем вынуждены использовать свои способности для поимки остальных из нас.
When none of us could use any of our powers.

Когда никто из нас не мог использовать свои силы.
Then you can use it as an excuse not to come home.

Так что можешь использовать этот предлог, чтобы не приходить домой.
They're meant for the man who's strong enough to use them.

Это предназначено для человека, который достаточно силён, чтобы это использовать.
We'll use the alley for deliveries.

Мы будем использовать переулок для доставок.
So, we can use that against him.

Поэтому мы можем использовать это против него.
Probably, but he'd use him first.

Возможно, но сначала он мог его использовать.
You promised Winter you wouldn't use your powers.

Ты обещала Уинтеру не использовать свои способности.
And you have been born with the unique ability to use gravity and other natural forces, to control them.

А ты была рождена с уникальной способностью использовать гравитацию и другие силы природы, контролировать их.
The website said not to use that word.

На сайте говорится не использовать это слово.
We could certainly use the powers of the Nightsisters against the Jedi.

Мы, несомненно, могли бы использовать способности Сестёр Ночи против джедаев.
Which is precisely why we should get aboard that shuttle and use the weapon systems to decimate those droids.

Вот почему мы должны попасть на борт этого челнока и использовать бортовое вооружение, чтобы уничтожить этих дроидов.
Don't you dare use science against me.

Не смей использовать науку против меня.
It could use that lightning to hit several targets at once, which is why it was such a feared dragon.

Он может использовать молнии, чтобы поражать несколько целей сразу, вот поэтому он и был таким устрашающим драконом.
It could also store the lightning in its body and use it later.

Так же, он может хранить молнию в своём теле и позже использовать её.
He asked me to use my influence with Mr. Ashbaugh to get him to sign this will.

Он попросил меня использовать мое влияние на мистера Ашбау, чтобы он подписал это завещание.
You can use them in the Food Court.

Вы их можете использовать в Ресторанном дворике.