Примеры в контексте "Thought - Думал"

Перевод

Примеры

Примеры: Thought — Думал

• When he thought he lost you.

  Когда он думал, что потерял вас.

• Just thought you'd want to see it when it was happening.

  Я думал, ты захочешь их увидеть, когда они происходят.

• I really thought it was her.

  Но, я думал это Зев.

• No, I just thought he disgusted you.

  Нет, я просто думал он тебе отвратителен.

• Well, I've been giving some thought about her future.

  Ну, я тут опять думал о ее будущем.

• I always thought we was friends.

  Я-то всегда думал, что мы друзья.

• He thought he was in love.

  Он думал, что у них любовь.

• I never thought I'd be smuggling

  Я никогда не думал, что буду контрабандистом...

• He thought it was too soon.

  Он думал, что это слишком рано.

• I never thought a man fixed it.

  Никогда не думал, что это под силу одному.

• I just thought it sort of happened.

  Я думал, это само собой разумеющееся.

• He thought he'd be found out.

  Он думал, что его уличат.

• Martin thought I had taken it.

  Мартин думал, что я взял этот чек?

• I confess, ma'am, I've not given it much thought.

  Признаюсь, мадам, я мало думал об этом.

• I mean, you must have thought about it.

  Ты, должно быть, думал об этом.

• He honestly thought Bonnie died trying to free him.

  Он правда думал, что Бонни погибла, освобождая его.

• I never really thought about my brother that much before.

  Я никогда раньше столько не думал о своем брате.

• I never thought I'd have suspension on my permanent record.

  Никогда не думал, что в моём деле появится отстранение.

• I really thought he had it figured out this time.

  Я действительно думал, что он нашёл решение в тот раз.

• He thought he dropped my key, but -

  Он думал, что я обронила свой ключ. Однако...

• I wouldn't have thought much could touch me in here, but that does.

  Я не думал, что что-то может взволновать меня здесь, но это...

• He thought that Alex had sent the rat around in the night to bite him.

  Он думал, что Алекс выпускал крысу по ночам, чтобы она его кусала.

• Kid was sent home from school, he thought he was Pinocchio.

  Ребенка отослали домой со школы, потому что он думал, что он - Пиноккио.

• She counted on you more than you even thought.

  Наверное, она доверяла тебе больше, чем ты думал.

• It sounded like he thought he was.

  Похоже, он думал, вы там будете.

Другие варианты перевода слова thought

• Думала
• Подумал
• Подумала
• Думали
• Мысль
• Думаю
• Казалось
• Считал
• Подумали
• Показалось
• Подумать
• Кажется

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

• food for thoughtпища для раздумий, для размышления
• not give it another thoughtне волноваться, не думать о чем-либо
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• perish the thoughtзабудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)

Пословицы со словом thought

• the thought that countsдорого внимание
• the wish is father to the thoughtжелание - отец мысли