Примеры в контексте "Thought - Думал"

Перевод

Примеры

Примеры: Thought — Думал

• You know, for a minute there I really thought this was going somewhere.

  Знаешь, минуту назад я действительно думал, что что-то происходит.

• I never thought you'd betray your own firm.

  Я никогда не думал, что ты предашь собственную фирму.

• I just thought you had left.

  Я просто думал, что ты ушел.

• He thought he'd be safe on Earth.

  Думал, здесь, на земле безопасно.

• l thought you never needed help.

  Я думал, тебе и не нужна помощь.

• Gus, I never thought I'd see so far.

  Гас, я никогда не думал, что смогу смотреть так далеко.

• I never thought they'd get you, Frog.

  Вот уж не думал, что они подстрелят тебя, Фрог.

• Francis thought you might object to our filling your brother full of arrows.

  Франциск думал, Вы можете возражать против заполнения Вашего брата стрелами.

• Whoever wrote this note probably thought they took a blank piece of paper.

  Кто-бы эту записку ни написал, он вероятно думал, что берет чистый лист бумаги.

• Maybe Burns thought he couldn't get away.

  Может Бёрнс думал, что не сможет убежать.

• Well, you know, I just thought we were...

  Ну, вы знаете, я просто думал, что мы были...

• Personally, I always thought that Carina had a shifty look in her eye.

  Лично я всегда думал что у Карины предательский взгляд.

• This guy thought he had a bad case of heartburn.

  Он думал, что у него просто изжога.

• That's what I always thought 1975 smelled like.

  Я всегда думал, что 1975 пахнет именно так.

• I never thought I'd make it 20 years.

  Никогда не думал, что смогу выжить 20 лет.

• He thought they were after him for some reason.

  Он думал, у них есть причина преследовать его.

• I'd thought I'd done something towards breaking the spell.

  Я думал, что я сделал кое-что, чтобы разрушить заклинание...

• So I just thought I could use the night out.

  Просто думал... провести вечер вне дома.

• Nobody thought the game would pass him by.

  Никто не думал, что он пройдет мимо игры.

• He wanted revenge because he thought I put him in prison.

  Он хотел отомстить, потому что думал, что я отправила его за решётку.

• Honestly, I never thought you'd talk to me again.

  Честно говоря, я не думал, что ты заговоришь со мной еще хоть раз.

• I haven't really thought about it.

  Я еще не думал об этом.

• He hasn't thought it through.

  Он ещё не думал об этом.

• I still thought she just might be OK.

  Я всё ещё думал, что с ней всё хорошо.

• I didn't care what he thought.

  Мне было плевать, что он думал.

Другие варианты перевода слова thought

• Думала
• Подумал
• Подумала
• Думали
• Мысль
• Думаю
• Казалось
• Считал
• Подумали
• Показалось
• Подумать
• Кажется

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

• food for thoughtпища для раздумий, для размышления
• not give it another thoughtне волноваться, не думать о чем-либо
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• perish the thoughtзабудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)

Пословицы со словом thought

• the thought that countsдорого внимание
• the wish is father to the thoughtжелание - отец мысли