Примеры в контексте "Thought - Думал"

Перевод

Примеры

Примеры: Thought — Думал

• You're not kind of what I had thought.

  Ты не такая, как я думал.

• I always thought this journey would end in battle.

  Я всегда думал, что это всё закончится в бою.

• Never thought I'd miss all-American stock and chains.

  от уж не думал, что буду скучать по американским цеп€м.

• I always thought I would go first.

  Я всегда думал, что буду первым.

• I always thought there monsters in there and whatnot.

  Я всегда думал, что там монстры и еще много чего

• You probably thought I was on the skids.

  Ты, наверно, думал, что я качусь под откос.

• The old man met his adversary when he thought that part of his life was over.

  Старик встретил величайшего противника, когда уже думал, что у него всё в прошлом.

• I would've thought you'd be there for Johnny at the festival.

  Я думал, вы были там с Джонни на фестивале.

• David thought the journal would satisfy my curiosity.

  Дэвид думал, что дневник удовлетворит моё любопытство.

• thought you'd never come back.

  Я уж думал, что ты не вернешься.

• Harry thought Trench might be one of them.

  Гарри думал, что среди них Тренч.

• We thought the day would never come.

  Ты думал, что это время не придёт.

• He thought he might have a chance at your friend, Madison.

  Он думал, что у него будет шанс с твоей подругой, Мэдисон.

• I always thought I'd die in a car crash.

  Я всегда думал что умру в аварии.

• I never answered your question, if I'd ever thought about being human.

  Я никогда не отвечал на твой вопрос, думал ли я на счет того, чтобы быть человеком.

• I definitely thought there would be a tomorrow.

  Я думал, что завтра непременно наступит.

• I sincerely thought this was mine.

  Я искренне думал, что это мое.

• I never thought I'd see her again.

  Не думал, что увижу ее снова.

• You know, my dad, he thought I was a weak athlete.

  Знаешь, мой старик думал, что я слабоват для спорта.

• He thought maybe it would stabilise the ship.

  Он думал, что это будет способствовать стабилизации корабля.

• He thought that if anyone could be understanding and supportive they were.

  Он думал, что от них-то он увидит поддержку и понимание.

• I really thought the days of everyone turning their backs on me were over.

  Я правда думал, что дни, когда все отворачиваются от меня позади.

• Never thought you'd be the first.

  Не думал, что ты будешь первой.

• I hadn't actually thought about that.

  Не знаю, я не думал об этом.

• I just thought I'd let you know.

  Я думал, что просто напомню тебе.

Другие варианты перевода слова thought

• Думала
• Подумал
• Подумала
• Думали
• Мысль
• Думаю
• Казалось
• Считал
• Подумали
• Показалось
• Подумать
• Кажется

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

• food for thoughtпища для раздумий, для размышления
• not give it another thoughtне волноваться, не думать о чем-либо
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• perish the thoughtзабудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)

Пословицы со словом thought

• the thought that countsдорого внимание
• the wish is father to the thoughtжелание - отец мысли