Примеры в контексте "Thought - Думал"

Перевод

Примеры

Примеры: Thought — Думал

• He thought I was a spy.

  Он думал, что я шпион.

• He'd thought he'd get to see the Pole.

  Он думал, что сможет увидеть полюс.

• I've thought about it before as well...

  Я и раньше думал об этом...

• He thought they took his dad to outer space.

  Он думал, что его отца забрали пришельцы.

• I always thought the name Serenity...

  Я всегда думал, что имя...

• L... I always thought that was because they split up.

  Я всегда думал, что они просто расстались.

• And I hadn't even thought about asking you out.

  А я даже и не думал тебя приглашать.

• And Fishlegs thought the Book of Dragons was finished.

  А Рыбьеног думал, что Книга Драконов уже закончена.

• I really thought she'd try to spring that relationship stuff on me.

  Я-то думал, она попытается втянуть меня в серьёзные отношения.

• I guess I just thought we cared about the same things.

  Я думал, я просто подумал, что мы заботились об одном и том же.

• I really thought this junket to America would cheer you up.

  Я правда думал, что поездка в Америку тебя развеселит.

• I haven't thought about it.

  Я ещё не думал об этом.

• He thought you meant to sack Rome.

  Он думал, что Вы намеревались разграбить Рим.

• I never thought I'd see you again, Jake.

  Нё думал я, что снова тёбя встрёчу, Джёйк.

• I really thought that you would work it out.

  Я думал, что вы разберётесь.

• I never thought this day would come.

  Никогда не думал, что этот день настанет.

• He thought he'd hit the jackpot, but...

  Он думал, что провернет крупное дело...

• I always thought you're a very nice lady.

  Я всегда думал, что ты прекрасная женщина.

• I'm sorry, I must have mistakenly thought we were on that level now.

  Прошу прощения, должно быть я ошибочно думал, что мы были на этом уровне сейчас.

• I would've thought you'd come to me on your knees.

  Я-то думал, ты приползешь ко мне на коленях.

• I just thought you might be, like, pretty talented at sports.

  Я думал, что ты наверное очень талантлив в спорте.

• You just thought that being a union rep was going to be easy.

  Ты думал, что быть представителем профсоюза будет легко.

• Never thought he'd have the guts.

  Думал, у него никогда не хватит храбрости.

• Roger thought he was the decider of humanity.

  Роджер думал что он вершит судьбу человечества.

• He would have never thought it would end up being used this way.

  Наверное, никогда не думал, что она будет вот так использоваться.

Другие варианты перевода слова thought

• Думала
• Подумал
• Подумала
• Думали
• Мысль
• Думаю
• Казалось
• Считал
• Подумали
• Показалось
• Подумать
• Кажется

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

• food for thoughtпища для раздумий, для размышления
• not give it another thoughtне волноваться, не думать о чем-либо
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• perish the thoughtзабудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)

Пословицы со словом thought

• the thought that countsдорого внимание
• the wish is father to the thoughtжелание - отец мысли