Примеры в контексте "Thought - Думал"

Перевод

Примеры

Примеры: Thought — Думал

• I really thought I was doing it the good way this time.

  Я действительно думал, что это хороший выход из этой ситуации.

• Never thought I'd be happy to see you guys.

  Я даже не думал, что буду вам рад.

• He thought he'd get away with it, once again.

  Думал, опять выйдет сухим из воды.

• Even the Doctor thought it was worth paying us a visit.

  Даже если бы Доктор думал что это цена за наш визит.

• I really thought this Jedi stuff would be more interesting.

  А я-то думал, что эти джедайские штучки поинтересней будут.

• I always thought someone would blab.

  Я всегда думал, что кто-нибудь проболтается.

• I really thought he would like you.

  Я думал, ты ему понравишься.

• Honestly, I haven't thought that far ahead.

  Если честно, я ещё не думал.

• But we thought we weren't going.

  А я думал, мы не поедем.

• Never thought Metro Man was the gloating type.

  Никогда не думал, что Метромен из глумливых.

• Never thought you'd call me.

  Не думал, что ты позвонишь мне.

• I really thought I could do it.

  Я правда думал, что смогу.

• I never thought I'd be one of those people who carried a briefcase.

  Никогда не думал, что стану одним из тех, кто носит портфель.

• I just thought it was a pretty cool key chain.

  А я думал, это просто клёвый брелок.

• I always thought I could play some small part in that grand tradition.

  Я всегда думал, что смогу сыграть маленькую роль в этой великой традиции.

• I never thought I'd see the day when they was taking pictures of Old Peg Leg.

  Никогда не думал, что доживу до дня, когда Старую Деревяшку будут фотографировать.

• I think that this guy thought that Dr. Bloom kidnapped Barry Bonds.

  Мне кажется, этот парень думал, что доктор Блум похитил Барри Бондса.

• I would've thought the same of you.

  Я думал то же самое о тебе.

• Well, I always thought we'd be better friends than we are.

  Я всегда думал, что мы будем лучшими друзьями.

• I always thought Wesley was grown in some sort of greenhouse for dandies.

  Я всегда думал, что Уэсли был выращен в своего рода оранжерее для денди.

• And, truth be told, he thought I was guilty.

  По правде говоря, он думал, что я виновна.

• Jason thought that Kevin was innocent too.

  Джейсон тоже думал, что Кевин невиновен.

• He thought I'd be home alone.

  Думал, что я один дома.

• I haven't touched her yet, but I sure have thought about it.

  Я её пока не трогал, но по-любому об этом думал.

• I've always thought maybe you're like my own kid.

  И не знаю, имею ЛИ Я право, но я всегда думал о тебе, как о сыне.

Другие варианты перевода слова thought

• Думала
• Подумал
• Подумала
• Думали
• Мысль
• Думаю
• Казалось
• Считал
• Подумали
• Показалось
• Подумать
• Кажется

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

• food for thoughtпища для раздумий, для размышления
• not give it another thoughtне волноваться, не думать о чем-либо
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• perish the thoughtзабудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)

Пословицы со словом thought

• the thought that countsдорого внимание
• the wish is father to the thoughtжелание - отец мысли