Примеры в контексте "Thought - Думал"

Перевод

Примеры

Примеры: Thought — Думал

• Jean Azevedo has never even thought about marrying her.

  Жан Азеведо и не думал никогда на ней жениться.

• I just thought I'd let you know.

  Думал, вам будет интересно узнать.

• I never thought that - you're pregnant?

  Я никогда не думал, что... ты беременна?

• We're going down because my partner thought he was kidnapped by little green men.

  Мы идем на дно, т.к. мой партнер думал, что он был похищен маленькими зелеными человечками.

• He thought he was helping a friend.

  Он думал, что помогает другу.

• I never thought we would hunt one of our own.

  Не думал, что нам придётся охотится за своим человеком.

• He thought he hated everyone, instead he only hated himself.

  Он думал, что всех ненавидит, но на самом деле он ненавидил себя.

• I always thought ours would be a happy ending.

  Я всегда думал, что у нас будет счастливый конец.

• He thought I had the treasure.

  Он думал, что сокровище у меня.

• Don Wilson thought he could do his job with his eyes half shut.

  Дон Уилсон думал, он может выполнять свою работу с полузакрытыми глазами.

• "I must have been like this," Brad sometimes thought.

  "Наверное, и я таким был", - иногда думал Брэд.

• Maybe Matty thought being bad... was good.

  Может Мэтти думал, что быть плохим... хорошо.

• Mr Chalamont spent some of his life in a bank... where he thought about it too.

  Господин Шаламон большую часть жизни работал в банке и тоже о ней думал.

• I always thought that was an urban spy legend.

  Я всегда думал, что это городская шпионская легенда.

• I really thought you'd changed.

  А я-то думал, что ты изменился.

• Trust me, I never thought I'd see you guys again.

  Поверьте, никогда не думал, что встречу вас снова.

• He thought Henry would take care of me, of the estate.

  Он думал, что Генри сможет позаботиться обо мне, о поместье.

• Amy, I always thought you were too pretty for David.

  Эми, я всегда думал, что ты слишком красивая для Дэвида.

• I even thought I could save and buy myself a nice new car.

  Я даже думал, что смогу сохранить и купить себе хороший новый автомобиль.

• Clark, I never thought you'd rate your own paparazzi.

  Кларк, никогда не думал, что у тебя будут собственные папарацци.

• He thought you and I were together but he was just wrong.

  Он думал ты и я были вместе, но он был не прав.

• I would have thought the mood this morning might be a bit more jubilant.

  Я думал, что настроение этим утром могло бы быть немного более торжествующим.

• I had never thought much about it before.

  Я никогда не думал об этом прежде.

• He must have thought I was hiding peanuts.

  Он думал, что у меня в карманах орешки.

• Lundy got closer than he thought.

  Лэнди подобрался ближе, чем думал.

Другие варианты перевода слова thought

• Думала
• Подумал
• Подумала
• Думали
• Мысль
• Думаю
• Казалось
• Считал
• Подумали
• Показалось
• Подумать
• Кажется

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

• food for thoughtпища для раздумий, для размышления
• not give it another thoughtне волноваться, не думать о чем-либо
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• perish the thoughtзабудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)

Пословицы со словом thought

• the thought that countsдорого внимание
• the wish is father to the thoughtжелание - отец мысли