Примеры в контексте "Thought - Думал"

Перевод

Примеры

Примеры: Thought — Думал

• He thought that they had killed Eric.

  Он думал, что они убили Эрика.

• I never thought that I would be standing here.

  Никогда нё думал, что я буду стоять здёсь.

• Raine thought so, too, and it got him killed, Son.

  Райн думал так же, и это убило его, сынок.

• Because you've never thought like this before.

  Ведь ты так никогда не думал раньше.

• I knew you'd never thought about it until just then.

  Я ведь знала, что ты на самом деле и не думал ни о чем таком до того момента.

• L-I thought the major would like to know this.

  Я думал, майор, что вам будет интересно...

• I just hadn't thought about it.

  Просто я не думал об этом.

• I hadn't even thought about it.

  Я об этом даже не думал.

• See, I would have thought you'd be proud to tell me that.

  Видишь, я думал ты с гордостью расскажешь мне об этом.

• He thought he could make some money selling him to a couple.

  Он думал, что сможет получить денег, продав его какой-нибудь семье.

• You'd have thought military police would handle it themselves.

  Я думал, военная полиция сама займется этим.

• I always thought they were balls of gas burning billions of miles away.

  А я думал, это такие огромные шары из газа, которые где-то далеко горят.

• He thought I didn't love him.

  Он думал, что я его не люблю.

• Your father thought it was doomsday too.

  Твой отец тоже думал о конце света.

• I never thought they'd ever use my stuff.

  Я и не думал, что они моей субстанцией воспользуются.

• If I gave you any thought, I probably would.

  Если бы я хоть немного думал о тебе, то презирал бы.

• He thought more of me than I ever knew, Drake.

  Он думал обо мне больше, чем я подозревал, Дрейк.

• Columbus thought he was in India!

  Да Колумб думал, что он в Индии!

• For 100 years, the publishing world thought it was lost.

  Более 100 лет, весь издательский мир, думал что она утеряна.

• For some crazy reason, I actually thought I could make it better.

  По каким-то непонятным причинам я думал, что мне удастся справляться со своей работой лучше.

• Where would we be if nobody thought?

  Что бы с нами было, если б никто не думал?

• I just thought maybe if I waited long enough...

  Я просто думал, может, если я достаточно долго подожду...

• Guess I never thought I'd find it.

  Никогда не думал, что найду её.

• It's worse than I ever thought.

  Это хуже, чем я думал.

• I still thought I was going to Kosovo.

  Я думал, что и поеду в Косово.

Другие варианты перевода слова thought

• Думала
• Подумал
• Подумала
• Думали
• Мысль
• Думаю
• Казалось
• Считал
• Подумали
• Показалось
• Подумать
• Кажется

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

• food for thoughtпища для раздумий, для размышления
• not give it another thoughtне волноваться, не думать о чем-либо
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• perish the thoughtзабудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)

Пословицы со словом thought

• the thought that countsдорого внимание
• the wish is father to the thoughtжелание - отец мысли