Примеры в контексте "Thought - Думал"

Перевод

Примеры

Примеры: Thought — Думал

• I'd have thought you loath to return, after your last mission to Florence.

  Я думал, тебе не хотелось возвращаться, после последнего задания во Флоренции.

• But there was one person who thought it was zoey herself Who killed her family.

  Но был человек, который думал, что Зои сама убила свою семью.

• And he thought it would compel people to save dogs, but...

  Он думал, это подтолкнёт людей спасать собак, но...

• I never thought you'd go this far.

  Я никогда не думал что ты зайдеш так далеко.

• I never thought you'd come looking for me.

  Никогда не думал, что ты станешь искать меня.

• You know, I never thought I'd get back home alive.

  А ведь я никогда не думал что смогу вернуться домой живым.

• I never thought Surrey could be a heretic.

  Никогда не думал, что Суррей может оказаться еретиком.

• I never thought it would be bad for her.

  Я никогда не думал, что он навредит ей.

• I actually thought I was pretty charming.

  Я думал, что я был довольно очаровательным.

• No one thought Briggs could fix that link to that old satellite, but he did.

  Никто не думал что Бриггс починить связь с тем старым спутником, но починил.

• You never thought about... starting a salon or something?

  Ты никогда не думал... открыть салон или что-то в этом духе?

• That's why Fowler thought that lane 12 was lucky.

  Вот поэтому Фаулер думал, что 12 дорожка счастливая.

• Really thought cars had come a lot further.

  Думал, машины способны на большее.

• I... l thought you loved her.

  Я думал, ты ее любил.

• I always thought that would be the death of you.

  Я всегда думал, что он принесёт вам смерть.

• He thought that wheat was high.

  Думал, что вода - это пшеница.

• I just thought that was Willard Scott. I was confused.

  Я просто думал, что его звали Уиллард Скотт.

• She probably thought she could trust him.

  Я думал, из "Чувств" её выгнали.

• I never thought he'd show.

  Я думал, он не заявится.

• Marshall thought about the $5,000 and what his fiancée was doing to earn it.

  Маршалл думал о 5000 долларах, и о том, что его невеста сделала, чтобы получить их.

• Poor simpleton, he thought that he could fly.

  Наивный бедняга... Думал, что полетит.

• You friend Julio even thought once that you were the Flash.

  Ваш друг, Хулио, когда-то даже думал, что Вы Молния.

• However, he was very lazy and only thought about girls.

  Он, однако, был лентяем и думал только о девочках.

• You sound like you actually thought about this, Castle.

  Похоже, ты и в самом деле над этим думал, Касл.

• I always thought it would've been Clemenza, not Tessio.

  Я всегда думал, что это будут Клементе, а не Тессио.

Другие варианты перевода слова thought

• Думала
• Подумал
• Подумала
• Думали
• Мысль
• Думаю
• Казалось
• Считал
• Подумали
• Показалось
• Подумать
• Кажется

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

• food for thoughtпища для раздумий, для размышления
• not give it another thoughtне волноваться, не думать о чем-либо
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• perish the thoughtзабудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)

Пословицы со словом thought

• the thought that countsдорого внимание
• the wish is father to the thoughtжелание - отец мысли