Every guy back has thought that. |
Все, кто вернулся, думали об этом. |
Makes her even sicker than we thought. |
Это делает её ещё хуже, чем мы думали. |
And we thought Dyad had answers. |
И думали, что у Диада есть ответы. |
We thought you took our sandwiches. |
Мы думали, что ты украла наш обед. |
Remember, for five years we thought he was dead. |
Запомни, в течение пяти лет мы думали, что он мёртв. |
They all thought you were flying the plane that night. |
Они все думали, что это ты улетела на самолете той ночью. |
They thought I was crazy moving here. |
Они думали, что я спятила, решив переехать сюда. |
We thought you were the Witch. |
Мы думали, что вы - это Колдунья. |
We thought we broke into a regular cabin. |
А мы то думали, что влезли в обычную лачугу. |
We never thought that this day would ever come. |
И мы никогда не думали, что этот день наступит когда-нибудь. |
A lot of people thought so. |
Было много людей, которые думали об этом. |
We thought maybe those Kappa Taus were holding you hostage. |
Мы думали, что возможно те из Каппа Тау держали тебя в заложниках. |
They thought you and I could connect. |
Они думали, что ты и я смогли бы поладить. |
Everyone thought that we were his grandparents. |
Все думали, что мы его бабушка и дедушка. |
We thought Isaac was right to fight. |
Мы думали, что Айзек был прав, когда сражался. |
We thought we were safe and could live our lives. |
Мы думали, что мы в безопасности и могли жить своей жизнью. |
We thought the house was haunted. |
Мы думали, что в доме живут привидения. |
My parents thought you were a bad influence. |
Мои родители думали, что ты оказывал на меня плохое влияние. |
We all thought you were dead. |
Мы все думали, что ты был мёртв. |
They just thought you were dead. |
Просто они думали, что вас уже нет в живых. |
We thought you were asleep upstairs. |
А мы думали, что ты спишь в своей комнате. |
We thought we were doing right by everyone. |
Мы думали, что делаем, как лучше для всех. |
We thought maybe you'd gone soft. |
Мы думали, что, возможно, ты совсем распустился. |
Now, you only thought you saw Benjamin that morning. |
Так вот, вы только думали, что видели в то утро Бенджамина. |
And we thought she was hunting aliens. |
А мы думали, что она охотится на пришельцев. |