Примеры в контексте "Thought - Думал"

Перевод

Примеры

Примеры: Thought — Думал

• No one on the team thought they were guilty.

  Никто из нашей команды не думал, что они виновны.

• Thatcher Karsten thought your husband was stealing from him.

  Татчер Карстен думал, что ваш муж крадёт у него.

• I honestly thought he'd be safe.

  Я действительно думал, что он в безопасности.

• thought I could almost see the other side

  думал(а),что смогу видеть все... другая сторона

• Just always thought it would be Fiona.

  Правда всегда думал что с Фионой.

• I just thought I'd play it by ear, see how things go.

  Я думал решать по ходу дела, посмотреть, как все сложится.

• David thought it was Charlie Coleman, one of my other traders.

  Дэвид думал, что Чарли Колман, один из трейдеров.

• I never thought I would get married, but you talked me into it.

  Я никогда не думал что поженюсь, но ты уговорил меня.

• I would've thought Matty's already done that.

  Я думал, Мэтти уже все тебе рассказал.

• She thought I believed her happy ending was reconciling with her mother.

  По её мнению, я думал, что она мечтает о примирении с матерью.

• Elena, he thought we were having an affair.

  Елена, он думал, что у нас была интрижка.

• I really thought then, I'd never see him again.

  Тогда я думал, что никогда не увижу его снова.

• l thought that was number six.

  Я думал, это волна номер 6.

• It's over. I always thought agoraphobia was permanent, like autism or aids.

  Все кончено Я всегда думал что агорафобия постоянная болезнь, как аутизм или СПИД.

• Daniel thought that I was having an affair with Jack.

  Дэниел думал, что у меня интрижка с Джеком.

• The father thought you were going to go with her.

  Падре думал, что ты уйдёшь с ней.

• I never thought such a thing could happen.

  Я никогда не думал, что подобное может случаться.

• Maybe this guy thought he was sinking the body by filling it with water.

  Может, этот парень думал, что утопит тело, наполнив его водой.

• George thought he was smart, except he wasn't.

  Джордж думал, что он очень умный, но в этом он ошибался.

• I just thought you'd be here.

  Просто я думал, что ты приедешь пораньше.

• You never thought you could be a good father, but you are.

  Ты никогда не думал, что может стать хорошим отцом, но ты стал.

• I always thought I'd find something different.

  Я всегда думал, что найду нечто неординарное.

• Never thought I'd see Shanghai like this.

  Вот уж не думал, что увижу Шанхай таким.

• He thought that you and he were made for each other.

  Он думал, вы с ним созданы друг для друга.

• l thought you might want some breakfast.

  Я думал, ты проголодалась и будешь рада завтраку.

Другие варианты перевода слова thought

• Думала
• Подумал
• Подумала
• Думали
• Мысль
• Думаю
• Казалось
• Считал
• Подумали
• Показалось
• Подумать
• Кажется

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

• food for thoughtпища для раздумий, для размышления
• not give it another thoughtне волноваться, не думать о чем-либо
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• perish the thoughtзабудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)

Пословицы со словом thought

• the thought that countsдорого внимание
• the wish is father to the thoughtжелание - отец мысли