Примеры в контексте "Thought - Подумал"

Перевод

Примеры

Примеры: Thought — Подумал

• Never thought you'd be married.

  Никогда не подумал бы, что ты женат.

• I just thought you should know.

  Я только подумал, что ты должен знать.

• Never thought she's your girlfriend.

  Никогда бы не подумал, что она твоя девушка.

• You saw this place and thought, easy mark.

  Ты увидел это место и подумал, что это легкая добыча.

• Second thought... maybe keep it close.

  Хотя, я тут подумал... может положим его поближе.

• Unless someone thought I'd be lonely.

  Или кто-то подумал, что я там буду одинок.

• And he thought Nelson was you.

  А он подумал, что это была ты.

• Just thought I'd pop in.

  Ну, я просто подумал, почему бы не заскочить.

• Maybe he thought I would want to settle.

  Может быть, он подумал, что я хочу пойти на соглашение.

• I just thought it was time.

  Я просто подумал, что у же пора.

• Even I never thought Sugar Horse could have corrupted him.

  Даже я никогда бы не подумал, что Сахарная Лошадь купила его.

• And Blake thought all the gents should have boutonnieres.

  И Блейк подумал что, и мужчины тоже должны надеть бутоньерки.

• I just thought unless your mother needed me...

  Я подумал, что если не буду нужен твоей маме...

• Just thought she would have called by now.

  Я просто подумал, что она уже должна была позвонить.

• Eddie thought you might feel weird about it.

  Эдди подумал, что ты можешь не очень хорошо это воспринять.

• I just thought it looked weird.

  Я просто подумал, что это немного странно.

• I really thought my mother was having surgery.

  Я и правда подумал, что маме будут делать операцию.

• Must have thought we were compatible in some way.

  Должно быть, он подумал, что мы совместимы в некотором роде.

• I just thought after last night, we...

  Я просто подумал, что после прошлой ночи, мы...

• I never thought it'd happen.

  Никогда бы не подумал, что такое случится.

• He thought the action lacked elegance and finesse.

  Он подумал, что акции не хватало элегантности и тонкости.

• I just thought you should know before you go to Washington.

  Я просто подумал, что вам стоит знать, прежде чем вы отправитесь в Вашингтон.

• He must have thought she was onto him.

  Он, должно быть, подумал она была на него.

• You must have thought I looked like Geraldine.

  Вы, должно быть, подумал Я похожа на Джеральдин.

• Sorry, just thought I'd...

  Извините, я просто подумал, что смогу...

Другие варианты перевода слова thought

• Думал
• Думала
• Подумала
• Думали
• Мысль
• Думаю
• Казалось
• Считал
• Подумали
• Показалось
• Подумать
• Кажется

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

• food for thoughtпища для раздумий, для размышления
• not give it another thoughtне волноваться, не думать о чем-либо
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• perish the thoughtзабудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)

Пословицы со словом thought

• the thought that countsдорого внимание
• the wish is father to the thoughtжелание - отец мысли