Примеры в контексте "Thought - Думал"

Перевод

Примеры

Примеры: Thought — Думал

• He thought that I was one of those tall blonde Swedes.

  Он думал, что я одна из этих долговязых шведок-блондинок.

• How he thought, what he was up to.

  Как он думал, чему он соответствовал.

• I've changed in ways... I never thought possible.

  Я изменил в себе то, что... я думал, изменить невозможно.

• But I also thought about the consequences, the questions from the principal, the school board, your parents.

  Но я также думал о последствиях вопросах от директора, школьном совете, твоих родителях.

• I never thought I'd see the day.

  Никогда не думал, что буду свидетелем этого события.

• I just thought you'd be smart enough to know you deserve better.

  Я думал, ты умнее и понимаешь, что заслуживаешь большего.

• Bernard thought the interview with Freddy was very good.

  Бернар думал, что интервью с Фредди было очень хорошим.

• I just thought that you had some other person to trust besides me.

  Я думал, что у тебя и помимо меня есть поддержка.

• (Chase) I always thought it was fight or flight.

  Я всегда думал что это "дерись или беги".

• I honestly thought you'd be worse.

  Я правда думал, что ты будешь невыносим.

• I honestly thought you'd be worse.

  На самом деле я думал, что ты будешь ещё хуже.

• I never thought my little girl would settle down.

  Я никогда не думал, что моя дочурка угомонится.

• You already thought you were dead.

  Ты уже думал, что ты мертв.

• Meanwhile, he thought I would watch and keep watching.

  Он хотел, чтобы я думал, что Глория занимается тем же, что и ты.

• He thought he'd be going up against Marco Santos.

  Он думал что выйдет против Марко Сантоса.

• He thought you were rejecting him!

  Он думал, что вы отвергли его.

• He thought I was sleeping, but I heard.

  Он думал, что я сплю, но я все слышала.

• He must have thought he was just asleep.

  Он наверно думал, что он просто спит.

• I guess he thought we wouldn't find out.

  Полагаю, он думал, что мы не узнаем.

• I just thought we was bonding.

  Я думал, что мы спасем их.

• I never thought I'd run into you guys again.

  Никогда не думал, что встречусь с вами, ребята, еще раз.

• I never thought... that I Would have breakfast With you even at this age.

  Никогда не думал... что буду завтракать с тобой даже в таком возрасте.

• And he thought the way to do that.

  И он думал, что... это был верный способ.

• I never thought I'd be grateful to CeCe Rhodes.

  Я никогда не думал, что буду благодарен СёСё Родос.

• And thought that the fire would destroy all the evidence, but it did not.

  И думал, что огонь уничтожит все улики, но этого не произошло.

Другие варианты перевода слова thought

• Думала
• Подумал
• Подумала
• Думали
• Мысль
• Думаю
• Казалось
• Считал
• Подумали
• Показалось
• Подумать
• Кажется

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

• food for thoughtпища для раздумий, для размышления
• not give it another thoughtне волноваться, не думать о чем-либо
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• perish the thoughtзабудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)

Пословицы со словом thought

• the thought that countsдорого внимание
• the wish is father to the thoughtжелание - отец мысли