Примеры в контексте "Thought - Думал"

Перевод

Примеры

Примеры: Thought — Думал

• Okay, look, he thought that somebody was out to get him.

  Ладно, слушайте, он думал, что кто-то хочет до него добраться.

• I think I know why he thought he was an awful person.

  Мне кажется, я знаю, почему он думал, что он ужасный человек.

• I would have thought you got promoted by now.

  Я думал, вас уже повысили.

• On second thought, go ahead and rush.

  Несколько секунд я думал, сорваться и свалить.

• I would've thought that were beneath your station.

  Я думал, что это ниже твоего положения.

• I'll never know if Anthony ever even thought about me.

  Я так и не узнаю, думал ли Энтони хоть иногда обо мне.

• Daddy thought it was the devil.

  Отец думал, что это все дьявол.

• I never thought you'd come back.

  Не думал, что ты вернешься.

• My father always thought the movie should've been called Apollo.

  Мой отец всегда думал что фильм, должен называться Аполлон.

• I never thought I'd see anything funnier - than when she tried to play football.

  Не думал, что будет что-то смешнее её попытки играть в футбол.

• Gentlemen, I've been giving this a lot of thought.

  Джентльмены, я долго думал над всем этим.

• I'd've thought he'd value my... caution.

  Я думал, он оценит мою осмотрительность.

• I always thought the clouds would disappear, if I would only stare bravely enough at them.

  Я всегда думал, облака исчезнут, если бы я только храбро смотреть на них.

• He thought that the sea was the sky.

  Думал, что вода - это пшеница.

• I never thought I'd see the day where you'd stay put.

  Не думал, что увижу день, когда ты отстранишься.

• I was just going jogging, thought you might want to come.

  Я просто собирался на пробежку, думал ты тоже захочешь.

• I always thought the Bendorf Group was just a conspiracy theory.

  Я всегда думал, что Группа Бендорфа всего лишь теория заговора.

• But I always thought that whoever killed him took the rock, too.

  Но я всегда думал, что кто бы ни убил его забрал и камень.

• He thought I was in the tub.

  Он думал, что я была в ванной.

• I never thought I'd know the truth about what happened to her.

  Я никогда не думал, что узнаю правду о том, что произошло с ней.

• I guess he thought she liked roses!

  Так может, он думал, что они ей нравятся, нет?

• You've lasted a lot longer than I would've thought, Cisco.

  Циско, а ты продержался куда дольше, чем я думал.

• I would have thought you wanted to help.

  Я-то думал, что ты хочешь помочь.

• I'd have thought it was James.

  Я думал, это был Джеймс.

• I have thought about this long and hard, I really have.

  Я думал об этом долго и упорно, правда.

Другие варианты перевода слова thought

• Думала
• Подумал
• Подумала
• Думали
• Мысль
• Думаю
• Казалось
• Считал
• Подумали
• Показалось
• Подумать
• Кажется

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

• food for thoughtпища для раздумий, для размышления
• not give it another thoughtне волноваться, не думать о чем-либо
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• perish the thoughtзабудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)

Пословицы со словом thought

• the thought that countsдорого внимание
• the wish is father to the thoughtжелание - отец мысли