Примеры в контексте "Thought - Думал"

Перевод

Примеры

Примеры: Thought — Думал

• You ever thought about running for president?

  Ты когда-либо думал о баллотировании на должность президента?

• I never thought through love we'd be

  Я никогда не думал, что наша любовь

• When I was makin' my getaway, l thought the FBI was closin' in on me.

  Когда я готовился бежать, я думал, что ФБР собирается брать меня.

• And we bloody thought you were the wreckers!

  Я думал, что вы проходимцы.

• l thought they wanted something from the peasants' life?

  Я думал, надо чего-нибудь из крестьянской жизни.

• I had thought it was but the Roman philosophers who slew themselves

  Я думал, так поступают только римские философы.

• He thought that what was happening, was happening only to him.

  Он думал, что все это происходит только с ним.

• I've already thought about how to do it, but please don't leave me.

  Я уже думал о том, как сделать это, но пожалуйста, не бросай меня.

• I never would have thought the problem could interest you.

  Хотя я думал, тебя это больше не волнует.

• l thought it was by the sea!

  Я думал, это на море.

• He thought he was playing me.

  Он думал, что играет со мной

• I always thought we were just having some fun.

  Я всегда думал что мы всего лишь немного веселимся

• You know, I just thought there was more to life than just money.

  А я-то думал, что деньги, всё таки не главное в жизни.

• Have you ever thought about asking Oliver for a job?

  А ты не думал о том, чтобы пойти работать к Оливеру?

• I think I just thought with the time thing...

  Я думал, что путешествия в прошлое...

• I just thought somehow he'd end up living with us somewhere along the way.

  Я думал, что как-нибудь получится, что он всё-таки будет жить с нами когда-нибудь.

• Okay, look, George, Noah, I've put a lot of thought into this.

  Послушайте, Джордж, Ноа, я очень много об этом думал.

• I haven't thought about that in years.

  Я годами об этом не думал(а)

• And I recall, after I gave it to her, I never thought about it again.

  Я также помню, что после того, как я ей его вручил, я больше об этом не думал.

• l thought you said she was your favorite.

  Я думал, она твоя любимая звезда.

• I haven't given that a second thought.

  Я об этом даже не думал.

• This is something I never thought I'd see.

  Не думал, что когда-нибудь такое увижу.

• l thought it seemed too quiet in here.

  То-то думал, тут слишком тихо.

• I didn't have a date to junior prom which is when Travis called except he thought he was talking to my best friend Kristen.

  Мне не с кем было пойти на бал, когда позвонил Тревис. Правда он думал, что говорит с моей подругой Кристин.

• Finally, he thought he had enough to pay them back.

  Наконец у него было достаточно денег, чтобы вернуть долг. Вернее, это он так думал

Другие варианты перевода слова thought

• Думала
• Подумал
• Подумала
• Думали
• Мысль
• Думаю
• Казалось
• Считал
• Подумали
• Показалось
• Подумать
• Кажется

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

• food for thoughtпища для раздумий, для размышления
• not give it another thoughtне волноваться, не думать о чем-либо
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• perish the thoughtзабудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)

Пословицы со словом thought

• the thought that countsдорого внимание
• the wish is father to the thoughtжелание - отец мысли