Примеры в контексте "Thought - Думал"

Перевод

Примеры

Примеры: Thought — Думал

• Every lawyer on my previous team thought I was guilty.

  Каждый юрист в моей предыдущей команде думал, что я виновна.

• Subjugated, thought he understood the true meaning of this enigmatic relic, capturing his strange magic.

  Покорена, думал, что он понял истинный смысл этой загадочной реликвия, захватив его странной магии.

• You're a vindictive, sniveling rat, but I never thought you'd betray your own firm.

  Ты мстительная, хныкующая крыса. но я никогда не думал, что ты предашь собственную фирму.

• I see a thought process that I

  Видно, что он думал над ним.

• Always thought I had a sense of how you felt at the time, Gibbs.

  Всегда думал, что могу себе представить, что ты чувствовал в то время, Гиббс.

• I... thought you and Collins were all good now.

  Я думал, у вас с Коллинсом все наладилось.

• Surely, thought only of his glorious Sparta.

  Наверняка, думал только о своей славной Спарте.

• I've always thought that if I were Barrett, I would be really embarrassed by my nose.

  Я всегда думал, что если бы я был Барретом, я бы страшно стеснялся своего носа.

• I had the same thought myself.

  Я и сам думал об этом.

• Whatever I may have thought doesn't matter.

  То, что я думал, не имеет значения.

• He thought he finally had the ship running smoothly.

  Он-то думал, что корабль, наконец, работает как надо.

• Never thought I'd see the great Harvey Specter break a sweat.

  Никогда не думал увидеть, как потеет великий Харви Спектер.

• I guess he thought he'd lose his job.

  Наверно, он думал, что потеряет работу.

• I never thought I'd say this again.

  Не думал, что когда-нибудь скажу это.

• I haven't thought about it in a while.

  Я давно об этом не думал.

• See, Nevin always thought that that grim ferryman was right behind him.

  Видите ли, Невин всегда думал, что тот беспощадный паромщик прямо позади него.

• He thought I was trying to hit on his girlfriend.

  Он думал, что я запал на его подружку.

• I always thought I'd make a good gang member.

  Всегда думал, что я бы стал отличным бандитом.

• I really thought she was the one.

  Я действительно думал, что она та самая.

• I just thought he hated rock and roll.

  А я думал, что он просто ненавидит рок-н-ролл.

• Ray originally thought LSD was the key to enlightenment.

  Рэй первоначально думал, что ЛСД был ключом к просветлению.

• I always thought being blind would repel most women.

  Я всегда думал, что слепота отталкивает большинство женщин.

• He thought I killed trevor and took the money.

  Он думал, что я убил Тревора и забрал деньги.

• He thought you'd be out of here.

  Он думал, что вас здесь нет.

• He thought he was bringing the box Back to the authorities.

  Он думал, что он нес коробку назад властям.

Другие варианты перевода слова thought

• Думала
• Подумал
• Подумала
• Думали
• Мысль
• Думаю
• Казалось
• Считал
• Подумали
• Показалось
• Подумать
• Кажется

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

• food for thoughtпища для раздумий, для размышления
• not give it another thoughtне волноваться, не думать о чем-либо
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• perish the thoughtзабудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)

Пословицы со словом thought

• the thought that countsдорого внимание
• the wish is father to the thoughtжелание - отец мысли