Примеры в контексте "Thought - Думал"

Перевод

Примеры

Примеры: Thought — Думал

• Andy thought you were ever such a clever boy, with all your stars and planets.

  Энди всегда думал, что ты очень умный мальчик, со всеми своими звездами и планетами.

• He thought I would've talked him out of this.

  Он думал, что я попытаюсь его разубедить.

• At times, I even thought maybe he was filming it for someone else.

  Одно время я даже думал, может, он снимает их для кого-то другого.

• But Fargo thought he found something that would help.

  Но Фарго думал, что нашел нечто, что могло бы помочь.

• Don't tell me, this guy thought he could fly.

  Не говори, этот парень думал, что умеет летать.

• Somebody thought he was you, threw him off a balcony.

  Кто-то думал, что он это вы, и сбросил его с балкона.

• I've just not thought about it for so long.

  Я так давно об этом не думал.

• The guy at Kinkos thought I was crazy.

  Парень на копире думал, я чокнутый.

• I never thought that I would love anyone that much.

  И не думал, что буду так сильно кого-нибудь любить.

• My dad thought I was headed to an internship at a windowless Manhattan law firm.

  Папа думал, что я иду на практику в юридическую фирму на Манхэттене.

• Walt had his own secrets that made saying "yes" easier than he thought.

  Из-за своих секретов Уолт согласился быстрее, чем думал.

• He thought that I wanted to run into Lucas.

  Он думал, что я хочу сбежать к Лукасу.

• I always thought I'd be a dad someday.

  А я всегда думал, что когда-нибудь стану папой.

• No, I actually thought I'd make it.

  Я всегда думал, что справлюсь.

• I actually thought I was ahead of you this time.

  Вообще-то, я думал, что опередил тебя.

• He never thought to look there.

  Он никогда не думал там искать.

• Never thought that I'd go blind.

  Но я не думал, что ослепну.

• April, I really thought you were serious about getting sober.

  Эйприл, я правда думал, что ты серьезно говорила о завязке.

• I... think Bronson thought it did.

  Я... полагаю, так думал Бронсон.

• You haven't thought about it.

  Ты просто не думал об этом.

• We thought he was running away, but he's heading home.

  Он думал, что убегает, но на самом деле он направляется домой.

• He thought his family was in danger and he wanted to be out long enough to secure their safety.

  Он думал, что его семье грозит опасность и хотел пробыть на свободе достаточно долго чтобы обеспечить их безопасность.

• You know, I really thought I had something this time.

  Знаешь, я действительно думал, что достигну чего-то на этот раз.

• I just thought we would get acquainted.

  Нет, я думал мы просто познакомимся.

• Tommy always thought he'd be a criminal.

  Томми всегда думал что будет преступником.

Другие варианты перевода слова thought

• Думала
• Подумал
• Подумала
• Думали
• Мысль
• Думаю
• Казалось
• Считал
• Подумали
• Показалось
• Подумать
• Кажется

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

• food for thoughtпища для раздумий, для размышления
• not give it another thoughtне волноваться, не думать о чем-либо
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• perish the thoughtзабудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)

Пословицы со словом thought

• the thought that countsдорого внимание
• the wish is father to the thoughtжелание - отец мысли