Примеры в контексте "Thought - Подумали"

Перевод

Примеры

Примеры: Thought — Подумали

• They thought she'd amuse you.

  Мы подумали, может, она развлечет тебя.

• So we thought it ought to be King-size.

  Вот мы и подумали, что это должно быть ОЧЕНЬ большим.

• We just thought you could help us.

  Мы подумали, что ты мог бы нам помочь.

• Maybe they thought we were lying.

  Может быть, они подумали, что мы врем.

• We thought seeing it might give you some closure.

  Мы подумали, что если ты его посмотришь, тебе станет легче.

• They probably thought we were cranks.

  Они, вероятно, подумали что мы чокнутые.

• We thought you might know some places.

  Мы подумали, что ты должен знать подходящие места.

• We just thought you might be willing to help.

  Мы просто подумали, что, возможно, Вы захотите помочь.

• They thought I wanted to kill the beloved Adrian.

  Они подумали, что я приходил убить их дорогого Адриана, и это из-за кепки и шарфа.

• We thought maybe you could meet somebody new.

  Но мы подумали, что ты мог бы познакомить с кем-то ещё.

• We thought you should decide what to do.

  Мы подумали, что ты должна знать, что с этим делать.

• We thought it picked up around page 600.

  Мы подумали, что она цепляет где-то с 600-й страницы.

• And then we thought we'd...

  А потом мы подумали, что могли бы...

• Then again we thought he maybe left somethin' behind.

  Вот мы и подумали, может, он что-то оставил после себя.

• We thought maybe you were his brother-in-arms.

  Мы подумали, что, возможно, вы его брат по оружию.

• We thought we'd rehearse in this atmosphere.

  Мы подумали, что было бы хорошо порепетировать в той же атмосфере.

• They probably thought that she was my girl.

  Они, вероятно, подумали, что она моя девушка.

• Maybe they thought you looked too smart to be brainwashed.

  Может они подумали, что ты выглядишь слишком умным для промывания мозгов.

• We thought maybe you could take her home.

  Мы подумали, может ты смог бы её отвести домой.

• We thought maybe you could sponsor us.

  Мы подумали, что можем рассчитывать на вашу поддержку.

• We thought we might stop with you tonight.

  Мы подумали, что сможем остаться у тебя на ночь.

• So they thought the two locations were well-chosen.

  И они подумали, что эти два места выбраны удачно.

• We thought you shouldn't be alone tonight.

  Мы подумали, что тебе не стоит быть сегодня одной.

• We thought perhaps it was gangrene.

  Мы подумали, что это может быть гангрена.

• We thought that maybe you could do a number...

  Мы подумали, что может быть вы могли бы исполнить номер...

Другие варианты перевода слова thought

• Думал
• Думала
• Подумал
• Подумала
• Думали
• Мысль
• Думаю
• Казалось
• Считал
• Показалось
• Подумать
• Кажется

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

• food for thoughtпища для раздумий, для размышления
• not give it another thoughtне волноваться, не думать о чем-либо
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• perish the thoughtзабудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)

Пословицы со словом thought

• the thought that countsдорого внимание
• the wish is father to the thoughtжелание - отец мысли