Примеры в контексте "Thought - Думал"

Перевод

Thought

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Думал

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Thought — Думал

I just never thought there was anything very useful in those things.

Я просто никогда не думал, что в этом было что-то настолько полезное.
Always thought it'd be a little more festive.

Всегда думал, что будет повеселей.
I've thought only of you.

Я только о тебе и думал.
He thought he might have a concussion.

Он думал, что у него сотрясение.
That superintendent registrar who thought differently.

А мой начальник думал по другому.
I never thought you were him.

Я думал, что он - это вы.
Turns out meeting new people is a lot more complicated than I'd originally thought.

Выходит, знакомиться с новыми людьми намного сложнее, чем я думал.
Not a shred. I actually thought I could help you.

А я-то думал, что смогу тебе помочь.
He thought you ran out on him.

Он думал, что ты его бросил.
Maybe he thought you would be here.

Может, он думал, что ты здесь будешь
No one thought you two would actually be able to deliver Russell Edgington.

Никто не думал, что вы на самом деле сможете доставить Рассела Эджингтона.
He thought I had cheated on him.

Он думал, что я изменяла ему.
Maybe, maybe someone thought I was him.

Может, кто-то думал, что я это он.
Hadn't really thought this far.

Я ещё об этом не думал.
I just thought... you were a guy.

Я всегда думал что ты парень.
I've thought about it, and it would do us all good.

Я думал об этом и это будет полезным для нас всех.
He probably thought he was protecting you by not letting things escalate.

Скорее всего, он думал, что защищает тебя, не обостряя ситуацию.
Manuel thought that we would give the car back to his mother.

Мануэль думал, что мы вернем машину его матери.
Apparently someone thought I was a little excessive with you... outside the school.

Очевидно, кто-то думал, Я был немного чрезмерным с вами за пределами школы.
I just thought you could help him before it gets worse.

Я думал, вы могли бы помочь ему, пока не поздно.
He thought he was home free.

Он думал, что всё с рук сойдёт.
I never thought I'd hear my own sons talking socialist nonsense.

Не думал, что мои сыновья понесут социалистическую чушь.
He thought I was having an affair with Owens.

Он думал, что у нас с Оуэнсом что-то есть.
He thought that she was 18.

Он думал, ей 18 лет.
He thought he killed us both.

Он думал, что убил нас обоих.

Другие варианты перевода слова thought

Все переводы слова thought

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

Пословицы со словом thought

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!