Примеры в контексте "Though - Но"

Перевод

Примеры

Примеры: Though — Но

• Lovely singing voice, though. Eunuch.

  Но поёт, как ангел.

• But that's the thing, though, doc, see?

  Но это противоречие, док.

• Do me a favor, though.

  Но окажи мне услугу.

• It's him, though.

  Но это же он.

• What does it mean, though?

  Но что это значит?

• Must be hard for you, though

  Но тебе должно быть непросто.

• I can't tonight though.

  Но сегодня я не могу.

• They don't have blueberries, though.

  Но черники у них нет.

• Suit was nice, though.

  Но костюм у него хороший.

• But feeding what, though?

  Но кого они все-таки кормят?

• It won't crash, though.

  Но это не надолго.

• It'll be too risky, though.

  Но это будет слишком рискованно.

• One condition, though.

  Но при одном условии.

• But the windows are nice though.

  Но окна здесь роскошные.

• Thanks though, Andy.

  Но спасибо, Энди.

• But you like her, though

  Но она тебе нравится, кажется

• It didn't have that emblem, though.

  Но там не было значка.

• That's not the story, though.

  Но это ведь не сказка.

• Not after April, though.

  Но точно не после апреля.

• This one works at the Vatican though.

  Но он работает в Ватикане.

• I'm close, though, right?

  Но близко, да?

• You don't want him, though.

  Но ты не хочешь его.

• But it was just the captain though?

  Но это же простой капитан.

• No, I wish that I had, though.

  Нет, но я хотел.

• One thing I do hear though.

  Но я все-таки кое-что слышал.

Другие варианты перевода слова though

• Хотя
• Несмотря
• Однако
• Хоть
• Правда
• Даже
• Тем не менее
• Пусть
• Впрочем
• Все же
• Кстати
• Все-таки