Примеры в контексте "Though - Но"

Перевод

Примеры

Примеры: Though — Но

• I don't feel fine, though.

  Но я не в норме

• though they had lower income.

  Но у них были ниже доходы.

• We could though, if...

  Но если вы настаиваете...

• Kidding aside, though,

  Но шутки в сторону,

• But Mike's really changed his ways, though.

  Но Майк очень сильно изменился.

• When I do get drunk, though...

  Но когда я пьянею...

• Not at me, though.

  Но только не на меня.

• But he helps out, though.

  Но зато он помогает.

• It's still kind of cool, though.

  Но это по прежнему круто.

• Very nearly worked, though.

  Но в принципе сработало.

• You love the house, though.

  Но ведь тебе понравился дом.

• But I will have the camera-phone though.

  Но камерофон останется у меня.

• We're not people, though.

  Но мы не друзья.

• They did give me a tour, though.

  Но для меня провели экскурсию.

• I don't think that's the case though.

  Но мне так не кажется.

• It's breakfast time, though.

  Но ведь сейчас время завтрака.

• Still more to look through, though.

  Но я еще поищу.

• I'm sure I will soon, though.

  Но уверен, что скоро.

• Don't worry about it though.

  Но не беспокойся насчет этого.

• But you're on their side, though?

  Но вы на их стороне?

• Forbidden, though it is.

  Запрещено, но все же.

• It wasn't Einstein, though.

  Но открыл это не Эйштейн.

• Lots of crying going on with her though.

  Но она много плачет.

• Come to case us though.

  Но пришёл нас прощупать.

• She's lovely though - Jewel.

  Но она хорошая, жемчужина.

Другие варианты перевода слова though

• Хотя
• Несмотря
• Однако
• Хоть
• Правда
• Даже
• Тем не менее
• Пусть
• Впрочем
• Все же
• Кстати
• Все-таки