Примеры в контексте "Though - Но"

Перевод

Примеры

Примеры: Though — Но

• Don't be embarrassed, though.

  Но вы не стесняйтесь.

• It still hurts though.

  Но мне все равно больно.

• In my imagination though, it was glorious.

  Но в воображении, да.

• You don't smile much though.

  Но, редко улыбаешься.

• But you look beautiful, though.

  Но ты выглядишь прекрасно.

• I did cash that check, though.

  Но чек я обналичила.

• We do need to move quickly, though.

  Но тебе стоит поторопиться.

• You love the house, though, right?

  Но тебе ведь понравился дом?

• Well, it's not over, though.

  Но ведь не все кончено?

• You right about them antibiotics, though.

  Но насчет антибиотиков ты прав.

• Still going on, though, innit?

  Но веселье продолжается, да?

• There's just one last thing, though.

  Но тут есть один момент.

• Getting a lot of interference, though.

  Но очень много помех.

• Why would you do that though?

  Но зачем ты это сделал?

• But you weren't really sisters, though. No.

  Но вы не были сестрами.

• Jordan's missing, though.

  Но Джордан все еще не найден.

• He's safe, though.

  Но он в безопасности.

• It's weird, though.

  Это странно, но...

• though you be welcome.

  но добро пожаловать - ...

• They knew me, though.

  Но они меня знали.

• I'm confused though.

  Но мне непонятно одно:

• She's not just your tenant, though.

  Но и не просто арендатор.

• Well, he's not, though.

  Но он не испытывает.

• I appreciate the offer though.

  Но я ценю ваше предложение.

• The bullet must come out though.

  Но пулю надо вынуть.

Другие варианты перевода слова though

• Хотя
• Несмотря
• Однако
• Хоть
• Правда
• Даже
• Тем не менее
• Пусть
• Впрочем
• Все же
• Кстати
• Все-таки