Примеры в контексте "Though - Но"

Перевод

Примеры

Примеры: Though — Но

• You look like one though.

  Но ты выглядишь, как технарь.

• I was right, though!

  Но ведь я был прав!

• This is you, though?

  Но, это вы, так?

• They stripped it clean, though.

  Но всё остальное унесли.

• I've been thinking, though.

  Но я вот что подумал.

• You're welcome to leave the cash though.

  Но можете оставить наличные.

• My mind's made up, though.

  Но я своё решение принял.

• Doesn't explain you though.

  Но это не объясняет тебя

• Still second place, though.

  Но все же второй.

• It wasn't always that way, though.

  Но так было не всегда.

• Don't tell anybody, though.

  Но никому не говори.

• He is something special though.

  Но он в этом смысле - особенный.

• I'd love to see even more of it, though.

  Но я хочу видеть ещё.

• His car is in the garage, though.

  Но его машина в гараже.

• It shouldn't be much longer, though.

  Но он скоро освободится.

• It makes sense, though.

  Но это похоже на правду.

• It worked, though, didn't it?

  Но сработало ведь, да?

• A little sad, though.

  Но тем не менее грустная.

• But a real promise, though.

  Но это серьезное обещание.

• Isn't that kind of nice, though?

  Но разве это не приятно?

• I'm not worried, though.

  Но я не волнуюсь.

• Could be your last though.

  Но зато он может стать последним.

• But, this time though?

  Но не в этот раз.

• That's not all, though.

  Но это ещё не всё.

• It's killing me, though.

  Но это меня просто убивает.

Другие варианты перевода слова though

• Хотя
• Несмотря
• Однако
• Хоть
• Правда
• Даже
• Тем не менее
• Пусть
• Впрочем
• Все же
• Кстати
• Все-таки